Examples with "code préexistant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention porte sur une plateforme de développement permettant un accès total de processeurs multicœur, de processeurs graphiques et de processeurs vectoriels en les intégrant à un code préexistant.
The instant invention provides a development platform enabling a total access of multiple core processors, graphic processors and vector processors integrating them with a preexisting code.
Les performances de différentes optimisations sont étudiées et comparées avec le code préexistant et un cas dimensionnant sur un grand nombre de cœurs est présenté.
Performance of the different optimizations is studied and compared to that of the current code.
Andere resultaten
En commençant par une base de codes préexistante, nous avons accéléré le processus de développement, mais cela comportait une bonne part de difficultés.
Starting with a pre-existing code base sped up the development process, but came with its own challenges.
Mais si on possède une large base de code préexistante qu'on désire appeler depuis Java ?
But what if you have a large, preexisting code base that you want to call from Java?
Des codes préexistants permettant de calculer les informations géométriques d'un maillage DDFV ont été utilisés.
The implementation of the schemes has been done with Fortran 90, only using previous codes allowing the computation of geometrical information for a DDFV mesh.
Les objectifs de gestion des ressources sont appuyés par des preuves que les dépenses pour les activités en GI et TI ainsi que pour les acquisitions en TI sont documentées et conformes aux objectifs opérationnels, et que les infrastructures et les codes préexistants sont mis à profit.
Resource management objectives are assured by demonstrating that expenditures on IM and IT activities and IT acquisitions were fully documented, are aligned with business objectives, and take advantage where possible of pre-existing infrastructure and code.
Il existe cependant trois codes préexistants dans le système LC qui se chevauchent avec le NLM : l'anatomie humaine (QM), la microbiologie (QR) et la médecine (R).
There are, however, three pre-existing codes in the LC system which overlap with the NLM: Human Anatomy (QM), Microbiology (QR), and Medicine (R).
Toutes ces tribus qui ont changé les codes des valeurs préexistantes.
All of these tribes that have broken the shackles of existing values.
Le capitalisme s'est constitué sur la faillite de tous les codes et territorialités sociales préexistantes.
Capitalism is constituted on the failure of all the pre-existent codes and social territorialities.
Cet exemple présente un avantage, à savoir qu'on peut conserver un code hérité préexistant, tout en réalisant les objectifs recherchés.
One advantage of this example is that preexisting, legacy code can be maintained, while still achieving the desired objectives.
Cette clé d'interprétation se base sur un code hiérarchique préexistant, qui se voit élargit aux types de paysages alpins des partenaires du projet.
This key is based on an already existing hierarchical code, which will be extended to include the characteristic alpine landscape types of the project partners.
Sont aussi analysées la silhouette de l'aventurier littéraire, les différentes approches de l'altérité entre refus et attrait, la tentation récurrente de la transgression, l'inscription du récit dans un système de codes et de stéréotypes préexistants.
Other items in the study are the figure of the literary adventurer, the different approaches to the alterity phenomenon, the recurrent temptation of transgression, the insertion of the text in a pre-existent codes and stereotypes system.
le code d'événement adaptatif en réponse à un événement du système dans lequel le code d'événement préexistant correspondant au code d'événement adaptatif activé est exécuté
the adaptive event code in response to a system event in which the preexisting event code that corresponds to the enabled adaptive event code is executed
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
