We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is preferable therefore to practise in a dojo where the presence of others creates a strong atmosphere and where an authentic teaching can be given.
Il est donc préférable de pratiquer dans un dojo, où la présence des autres crée une forte atmosphère et où l'on peut recevoir un enseignement authentique.
It seems preferable therefore, to leave on a relative high, and as I still retain a great enthusiasm and passion for music, I am excited by the prospect of pursuing new projects.
Il me semble donc préférable de partir sur un succès et, comme je garde mon enthousiasme et ma passion pour la musique, je suis emballé par la perspective de nouveaux projets.
This is clearly unsatisfactory and it is preferable therefore that schemes should be mandatory, should have official status in law and should cover the required range of types of equipment.
Ceci est évidemment insatisfaisant et il est, par conséquent, préférable que les programmes soient obligatoires, qu'ils aient un statut légal officiel et qu'ils couvrent la gamme requise des types de matériel.
It is preferable therefore that Priests who are present at a Eucharistic Celebration, unless excused for a good reason, should as a rule exercise the office proper to their Order and thus take part as concelebrants, wearing the sacred vestments.
Ainsi, il est préférable que les prêtres présents à la célébration de l'Eucharistie, exercent d'ordinaire le ministère de leur Ordre propre, sauf si une juste cause les en excuse, et par conséquent qu'ils y participent comme concélébrants, revêtus des vêtements liturgiques.
The proposed act concerns citizens moving between the EU and EEA Countries and would be preferable therefore extend to the European Economic Area.
L'acte proposé concernant également les citoyens qui se déplacent entre l'UE et les pays de l'EEE, il serait indiqué d'en étendre l'application à l'Espace économique européen.
It seems preferable therefore, to leave on a relative high, and as I still retain a great enthusiasm and passion for music, I am excited by the prospect of pursuing new projects.
Il me semble donc préférable de partir sur un succès et, comme je garde mon enthousiasme et ma passion pour la musique, je suis emballé par la perspective de nouveaux projets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.