Her shrinking circle of friends indicated her preference for solitude.
Son cercle d'amis qui se rétrécissait indiquait sa préférence pour la solitude.
A common characteristic of introverts is their preference for solitary activities.
Une particularité commune aux introvertis est leur préférence pour les activités solitaires.
Once ready, serve and top with sauces of your preference.
Une fois prêt, servir et incorporer les sauces de notre choix.
The freedom of voter preference and secret ballots are guaranteed.
La liberté de voter selon son choix et à bulletin secret est garantie.
Our picking of the movie tonight will depend on everyone's preference.
Notre choix du film ce soir dépendra des préférences de chacun.
Parents in attendance indicated their preference through a show of hands.
Les parents présents ont indiqué leur préférence par un vote à main levée.
Summing all the reviews indicated a strong preference for that product.
La compilation de tous les avis indiquait une forte préférence pour ce produit.
The committee voted in descending order of preference for each project.
Le comité a voté selon l'ordre de préférence décroissant pour chaque projet.
The shaving process can be quick or elaborate, depending on preference.
Le processus de rasage peut être rapide ou élaboré, selon les préférences.
Majority rule allows the group's preference to be established.
La règle de la majorité permet d'établir la préférence du groupe.
The shiftable thermostat lets you regulate the temperature according to your preference.
Le thermostat ajustable vous permet de réguler la température selon vos préférences.
Mushy peas are often served cold or warm, depending on preference.
La purée de pois se sert souvent froide ou tiède, selon les préférences.
The old guard's preference for the familiar hindered exploration of new ideas.
La préférence des anciens pour le familier a freiné l'exploration de nouvelles idées.