The paper shows that the preferential rules of origin need to be reviewed.
The preferential rules of origin are an instrument of commercial policy.
Information, training and technical assistance on preferential rules of origin
? extent to which provisions on preferential rules of origin should be developed.
There has also been progress in the area of preferential rules of origin.
Des progrès ont également été observés concernant les règles d'origine préférentielles.
Added to this is the cost of administering preferential rules of origin.
A cela s'ajoute le coût de l'administration des règles d'origine préférentielles.
An illustrative example of such measures were preferential rules of origin.
Les règles d'origine préférentielles en fournissaient un exemple.
their preferential rules of origin are based on a positive standard.
leurs règles d'origine préférentielles seront fondées sur un critère positif.
Relaxation of regional cumulation criteria and other preferential rules of origin
Assouplissement des critères concernant le cumul régional et autres règles d'origine préférentielles
In which legislative act are preferential rules of origin detailed?
Dans quel acte législatif les règles d'origine préférentielles sont-elles expliquées?
Each scheme has its distinct preferential rules of origin and eligibility criteria.
Chaque régime a ses propres règles d'origine préférentielles et ses propres critères d'admissibilité.
At the same time, simple and transparent preferential rules of origin should also be implemented.
De même, des règles d'origine préférentielles simples et transparentes devraient être mises en œuvre.
In a better ordered world, there would be no talk of preferential rules of origin.
Dans un monde meilleur, on ne parlerait pas de règles d'origine préférentielles.