We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
préparer les programmes
To that end it is important to involve statistics production experts in the development of the metadatabase, leaving it to computer specialists to prepare the programmes.
Dans cette optique, il importe d'associer les spécialistes de la production des statistiques à la mise sur pied de la base de métadonnées, tout en laissant aux informaticiens le soin de préparer les programmes.
To prepare the programmes and examination forms for referees.
Apart from exchanging information and discussing educational practice, these meetings are used to prepare the programmes and to match partners with each other.
A côté de l'information et de la réflexion sur la pratique pédagogique elles servent à planifier le programme dans son ensemble et à mettre en contact des partenaires.
For this reason, the set of activities has been in progress to prepare the programmes and minimum standards, and set up the services, respectively, which will be intended, inter alia, to improvement of the position of persons with disabilities.
L'élaboration de programmes et de normes minimales ainsi que la création de services destinés notamment à améliorer la situation des personnes handicapées sont en cours.
To prepare the programmes needed to train adult education specialists
prepare the programmes referred to in Article 5(1) of this Decision in close consultation with other services of the Commission, taking into account as far as possible user needs and other relevant developments
prépare les programmes visés à l'article 5, paragraphe 1, de la présente décision en consultation étroite avec d'autres services de la Commission, en tenant compte, dans la mesure du possible, des besoins des utilisateurs et des autres développements pertinents
The Bureau would prepare the programmes and lists of invitees to those events and would report back to the Committee as soon as possible.
Le Bureau établira les programmes et les listes des invités à ces réunions et présentera un rapport au Comité dès que possible.
Recalling its decision taken during the 6th Extra-Ordinary Session to establish an Advisory Committee on Budgetary and Staff Matters to work with the Secretariat to prepare the Programmes Budget of the Commission
Rappelant la décision de sa 6ème session extraordinaire d'établir un Comité consultatif sur les affaires budgétaires et du personnel chargé de travailler avec le Secrétariat sur la préparation des programmes budgétaires de la Commission
Recalling its decision taken during the 6th Extra-Ordinary Session to establish an Advisory Committee on Budgetary and Staff Matters to work with the Secretariat to prepare the Programmes Budget of the Commission
Rappelant sa décision prise lors de la 6ème Session extraordinaire et concernant la création du Comité consultatif sur les questions budgétaires et de personnel chargé de travailler avec le Secrétariat pour préparer le budget des programmes de la Commission
prepare the programmes referred to in Article 5(1) of this Decision in close consultation with other services of the Commission, taking into account as far as possible user needs and other relevant developments
prépare les programmes visés à l'article 5, paragraphe 1, de la présente décision en consultation étroite avec d'autres services de la Commission, en tenant compte, dans la mesure du possible, des besoins des utilisateurs et des autres développements pertinents
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor prepare the programmes in het Engels