Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prescribed programmes
Examples with "prescribed programmes" and their translation in Frans
For most people with cystic fibrosis, physical activity and exercise are routinely recommended, but participation in prescribed programmes is often poor.
Chez la plupart des patients atteints de mucoviscidose, l'activité physique et l'exercice sont systématiquement recommandés, mais la participation aux programmes prescrits est souvent déficiente.
STIM LOCK: enables the therapist to allow the patient to use prescribed programmes only
STIM LOCK: permet de faire utiliser au patient seulement les programmes choisis par le kinesithérapeute.
One of the positive outcomes of that seminar had been the conclusion that the international financial institutions, namely the IMF and the World Bank, which prescribed programmes for developing countries, should be held accountable when such programmes failed.
L'un des résultats positifs de ce séminaire a été sa conclusion que les institutions financières internationales, à savoir le FMI et la Banque mondiale, qui prescrivent des programmes aux pays en développement, doivent être tenues responsables de l'échec éventuel de ces programmes.
Andere resultaten
No: we were free to teach the prescribed programme.
Non, nous étions libres d'enseigner le programme tel qu'il était défini.
The prescribed programme and professional guidelines precisely define the network of vaccination providers and the tasks necessary for implementation of all phases of the vaccination programme, including evaluation.
Les programmes et les directives médicales déterminent avec précision le réseau de vaccination et les mesures nécessaires à toutes les étapes du programme de vaccination, y compris l'évaluation.
In addition, the Law provides for the opportunity for occupational training of two years, for persons without a primary school-leaving certificate, envisaging that these persons would also complete the prescribed programme for primary education in parallel with the training.
En outre, la loi prévoit la possibilité d'une formation professionnelle de deux ans pour les personnes qui ne sont pas titulaire du certificat de fin d'études élémentaires, les bénéficiaires devant suivre le programme prescrit pour le cursus élémentaire parallèlement à cette formation.
device for monitoring the removal of items placed in compartments of a blister package, in particular to assist a patient in following a prescribed programme of medication
dispositif de surveillance du retrait d'articles placés dans les compartiments d'un emballage thermoformé, en particulier pour aider un patient à respecter un schéma posologique prescrit
But money is not everything. It is also vital that teachers and students of Volkshochschulen should be enthusiastic, not merely working through a prescribed programme but making a commitment from the heart.
Certes, l'argent n'est pas tout. L'existence des universités populaires repose aussi sur l'enthousiasme de ses enseignants et participants qui ne se contentent pas de suivre un programme tout fait, mais qui s'engagent de tout leur cœur.
described within is a device for monitoring the removal of articles contained in compartments of a standard blister package, in particular to assist a patient in following a prescribed programme of drugs
The Bachelor of Commerce in Professional Accounting is a prescribed programme and exists for students who are already in the accounting field or have previous work experience in accounting, and wish to pursue their career in a professional accounting firm.
Le baccalauréat en comptabilité professionnelle est un programme prescrit et existe pour les étudiants qui sont déjà dans le domaine de la comptabilité ou ont une expérience de travail antérieure en comptabilité et souhaitent poursuivre leur carrière dans un cabinet comptable professionnel.
The Bachelor of Science - Prescribed Programme is a three-year programme comprising twenty-four courses; eight courses at 100-level, eight courses at 200-level, and eight courses at 300-level.
Le programme Bachelor of Science - Prescribed est un programme de trois ans comprenant vingt-quatre cours; Huit cours à 100 niveaux, huit cours à 200 niveaux et huit à 300 niveaux. Bachelier en gestion maritime
The prescribed programme of grubbing up, limited to 10, 000 hectares for the European Union is grossly inadequate since, for France for example, the area assigned is only 2,750 hectares, an area much lower than the needs expressed by the profession.
Le programme d'arrachage prévu, limité à 10000 hectares pour l'Union européenne, est largement insuffisant car, pour la France par exemple, la surface qui lui est attribuée n'est que de 2750 hectares, surface très inférieure aux besoins exprimés par la profession.
The Bachelor of Commerce in Professional Accounting is a prescribed programme and exists for students who are already in the accounting field or have previous work experi... [+]
Le baccalauréat en comptabilité professionnelle est un programme prescrit et existe pour les étudiants qui sont déjà dans le domaine de la comptabilité ou ont une expérie... [+]
Synoniemen voor prescribed programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 250. Exact: 3. Verstreken tijd: 234 ms.
