Other policies, including subsidies or prescriptive regulations, will cost more.
D'autres politiques, y compris les subventions ou les règlements normatifs, coûteront plus cher.
For example, prescriptive regulations commonly prohibit operation of food-waste disposal sites within a particular range of airport reference points.
Par exemple, les règlements normatifs interdisent normalement l'exploitation de sites d'élimination des déchets à l'intérieur d'un ensemble de points de référence des aéroports.
The reason behind this is that the superyacht industry is a global market and prescriptive regulations are far easier to understand and adhere to regardless of where you are in the world.
La raison en est que l'industrie du superyacht est un marché mondial et que les réglementations normatives sont beaucoup plus faciles à comprendre et à respecter, où que vous soyez dans le monde.
However, Guarin believes that the superyacht market's reliance on prescriptive regulations has put a number of constraints on the manufacturing of superyachts, especially in relation to functionality and the ability to innovate.
Toutefois, Guarin estime que le fait que le marché des superyachts repose sur des réglementations normatives a imposé un certain nombre de contraintes à la fabrication des superyachts, notamment en termes de fonctionnalité et de capacité d'innovation.
I would characterize them as a combination of goal-oriented and prescriptive regulations.
Je dirais qu'il s'agit d'une combinaison de réglementation axée sur les objectifs et de réglementation prescriptive.
However, experience has shown that simple compliance with prescriptive regulations does not alone always guarantee safety and might not sufficiently address cross-aviation domain risks.
Cependant, l'expérience a montré que le simple respect d'une réglementation prescriptive ne suffisait pas toujours à lui seul à garantir la sécurité et pouvait éventuellement ne pas tenir suffisamment compte des risques affectant plusieurs domaines de la navigation aérienne.
Developing segment specific prescriptive regulations to address every possible scenario may cause overregulation.
Élaborer une réglementation normative propre à chaque segment pour couvrir chaque scénario possible peut aboutir à une surréglementation.
We have found that prescriptive regulations don't always ensure safety, because you can't anticipate everything.
Nous avons constaté que la réglementation normative n'assure pas toujours la sécurité, car on ne peut pas tout prévoir.
For members, this would be highly preferable to any new prescriptive regulations and would enhance consumer protection in financial services.
Pour les membres, cela serait très préférable à un nouveau règlement normatif et améliorerait la protection des consommateurs dans les services financiers.
But, successful innovation requires a move away from prescriptive regulations and towards a multi-disciplinary design process.
Mais, pour réussir, l'innovation doit s'éloigner de la réglementation normative et s'orienter vers un processus de conception multidisciplinaire.
Potential unintended consequences of prescriptive regulations, including flow-through costs to passengers, should be considered.
Il faut prendre en considération les possibles conséquences imprévues d'une réglementation normative, notamment le fait que les transporteurs pourraient refiler les coûts aux passagers.
The problems associated with prescriptive regulations are clear in the rules currently established within some developed countries.
Les problèmes que posent les règlements normatifs deviennent évidents dans les règles que certains pays développés sont en train d'adopter.
Rather than prescriptive regulations, which can be really counterproductive, it is better to work with us and allow us to adapt.
Au lieu d'adopter une réglementation normative, ce qui peut être très contre- productif, il vaudrait mieux travailler avec nous et nous permettre de nous adapter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.