Examples with "present alternative viewpoints" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, the Commission is not convinced that all of the programs proposed by the applicant as being ones that would present alternative viewpoints would actually provide balance.
En outre, le Conseil n'est pas convaincu que toutes les émissions proposées par la requérante comme étant celles qui présenteraient des points de vue différents assureraient vraiment l'équilibre.
Moreover, the Commission is not convinced that the programs proposed by Dominion to present alternative viewpoints would actually provide balance.
De plus, le Conseil n'est pas convaincu que les émissions proposées par la Dominion pour exposer des points de vue différents garantiraient effectivement l'équilibre.
Andere resultaten
The pilot wave model presents an alternative viewpoint in quantum physics.
Le modèle de l'onde pilote présente un point de vue alternatif en physique quantique.
Abstract Résumé In this paper we present an alternative viewpoint on recent studies of regularity of solutions to the Navier-Stokes equations in critical spaces.
Dans cet exposé, nous présentons un point de vue différent sur les études récentes concernant la régularité des solutions des équations de Navier-Stokes dans les espaces critiques.
The State presents its report to the CED, and civil society organizations may file additional reports to provide an alternative viewpoint.
L'État présente son rapport au CED et les organisations de la société civile sont invitées à déposer des rapports complémentaires, afin de fournir un autre point de vue sur la situation.
My blind spot makes it challenging for me to understand alternative viewpoints.
Mon point aveugle me rend difficile la compréhension des points de vue alternatifs.
The findings presented were challengeable, leaving room for alternative viewpoints.
Les résultats présentés étaient contestables, laissant place à d'autres points de vue.
An independent media outlet can offer alternative viewpoints to mainstream news.
Un média indépendant peut offrir des points de vue alternatifs à ceux des médias grand public.
Despite the evidence, the committee remained unreceptive to alternative viewpoints.
Malgré les preuves, le comité restait fermé aux points de vue alternatifs.
Being a hard-liner, he often dismissed alternative viewpoints without discussion.
Étant intransigeant, il rejetait souvent les points de vue alternatifs sans discussion.
The underground press often provides an alternative viewpoint to mainstream media.
La presse clandestine offre souvent un point de vue alternatif aux médias traditionnels.
His motivated reasoning made it difficult for him to accept alternative viewpoints.
Son raisonnement motivé lui rendait difficile d'accepter des points de vue alternatifs.
His rejecting out of hand alternative viewpoints made the discussion one-sided.
Son rejet sans ménagement des points de vue alternatifs a rendu la discussion biaisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.