Vertaling van "presents formidable challenges" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The speed and sheer scale of urban transformation presents formidable challenges, especially for developing countries.
La rapidité et l'échelle même de la transformation urbaine constituent un formidable défi, en particulier pour les pays en développement.
However, the comprehensive coverage of all cellular metabolites presents formidable challenges because of the immense range of structures and chemical properties.
Toutefois, la connaissance globale de l'ensemble des métabolites cellulaires représente un redoutable défi de part l'immense éventail de structures et de propriétés chimiques que possèdent ces composés.
The process of getting the raw materials into the hands of end-users presents formidable challenges to the industry - from mining to materials handling, mineral processing, de-watering, smelting, refining, and shipping.
Le processus de mise à disposition des matériels bruts aux utilisateurs finaux présente de formidables défis à l'industrie, des activités minières à la gestion des matériels, le traitement des minerais, l'assèchement, la fusion, le raffinage et l'expédition.
The socio-economic situation, in particular, presents formidable challenges and has the potential to undermine the political stability Sierra Leone currently enjoys.
La situation socioéconomique, en particulier, se heurte à des obstacles redoutables qui pourraient compromettre la stabilité politique actuelle.
On the contrary, concentration is a global phenomenon that has now quite expectedly surfaced in Quebec; it presents formidable challenges for media managers.
Au contraire, j'estime que la concentration est un phénomène mondial qui se décline en toute logique au Québec et que c'est un formidable défi à relever pour les directeurs médias.
At the same time, this diversity also presents formidable challenges, as Indonesia strives to maintain its unity and build a future in which all citizens are able to contribute to the common good.
Dans le même temps, cette diversité présente également des défis importants, alors que l'Indonésie s'efforce de maintenir son unité et d'édifier un avenir dans lequel tous les citoyens peuvent contribuer au bien commun.
The complexity and size of the cases presents formidable challenges for the Prosecution.
As with many mega-project development initiatives, the proposed expansion of the Panama Canal presents formidable challenges that, depending on how they are managed, could either impede or contribute to Panama's future development and environmental sustainability.
La proposition d'élargissement du canal de Panama présente de formidables défis qui auront un impact sur le développement futur du Panama et la durabilité de son environnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor presents formidable challenges in het Engels