I think charging a hidden subscription fee is pretty much a scam.
Je trouve que faire payer un abonnement caché, c'est presque une arnaque.
At the meeting, pretty much everything was covered, especially the new projects.
Lors de la réunion, presque tout a été discuté, notamment les nouveaux projets.
This cake is pretty much the best dessert I've ever tasted.
Ce gâteau est pratiquement le meilleur dessert que j'aie jamais goûté.
With a stable job and supportive family, you've pretty much got it made.
Avec un emploi stable et une famille présente, tu es pratiquement tiré d'affaire.
She pretty much has the admissions committee in her hip pocket now.
Elle a quasiment le comité d'admission dans sa poche maintenant.
She was pretty much the only one who believed in his ideas.
Elle était quasiment la seule à croire en ses idées.
I'm pretty much convinced that he'll succeed in his plans.
Je suis quasiment convaincu qu'il réussira dans ses projets.
For months, the knee injury pretty much kept him stuck at home.
Pendant des mois, la blessure au genou l'a quasiment cloué à la maison.
I pretty much never wear a suit, except for weddings or important interviews.
Je porte presque jamais de costume, sauf pour les mariages ou les entretiens importants.
He knows everyone, pretty much wherever you go, thanks to his job.
Il connaît tout le monde, partout ou presque, grâce à son travail.
With such a delay, our application is pretty much dead in the water.
Avec un tel retard, notre candidature est quasiment à la poubelle.
With the new advertising campaign, their online sales have pretty much increased sixfold.
Avec la nouvelle campagne de publicité, leurs ventes en ligne sont quasiment multipliées par six.
His immediate acceptance of the proposed price pretty much sealed the deal.
Son acceptation immédiate du prix proposé a quasiment scellé l'affaire.