Examples with "pricing programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This report addresses the practical administration of transfer pricing programmes by tax administrations.
Ce rapport traite de la gestion pratique des programmes concernant le prix de transfert par les administrations fiscales.
Companies had often used special labelling, colouring, shaping, sizing, etc. to differentiate products supplied through donor or discounted pricing programmes from products supplied to other markets.
Les sociétés ont souvent utilisé un étiquetage, une coloration, une mise en forme, un calibrage, etc., spéciaux pour différencier les produits fournis dans le cadre de programmes de donateurs ou de fixation de prix réduits des produits fournis aux autres marchés.
Attachment "Best practices" guidelines Companies have often used special labelling, colouring, shaping, sizing, etc. to differentiate products supplied through donor or discounted pricing programmes from products supplied to other markets.
Les sociétés ont souvent utilisé un étiquetage, une coloration, une mise en forme, un calibrage, etc., spéciaux pour différencier les produits fournis dans le cadre de programmes de donateurs ou de fixation de prix réduits des produits fournis aux autres marchés.
If so, please describe your country's primary economic instruments (e.g. tax incentives, fees, charges, subsidies, credit guarantees and low interest loans) and market-based programmes (e.g. road pricing programmes)
Dans l'affirmative, décrire les principaux instruments (incitations fiscales, redevances, subventions, garanties de crédit et prêts à faible taux d'intérêt, par exemple) et les principaux programmes fondés sur le marché (programmes de taxation routière, par exemple)
The report discusses ways in which the management of transfer pricing programmes can be optimised, so that transfer pricing audits and enquiries are conducted efficiently and in a timely manner, for the benefit of MNEs and tax administrations alike.
Le rapport examine la façon dont la gestion des programmes de prix de transfert peuvent être optimisée, afin que les vérifications de prix de transfert et les enquêtes soient menées de manière efficace et en temps opportun, pour le bénéfice des entreprises multinationales et des administrations fiscales.
Andere resultaten
The first speaker addressed the problem of obtaining qualified staff for the application of a transfer pricing programme and the data-deficiency issue.
Le premier orateur a examiné le problème du recrutement de personnel qualifié pour l'application d'un programme de contrôle des prix de transfert, ainsi que la question de l'insuffisance de données.
Pricing varies by programme, region and agreement type.
Le prix varie selon le programme, la région et le type de contrat.
More details to specific dates, programme and pricing options will be available shortly
Des informations détaillées concernant les dates spécifiques, le programme et les options tarifaires seront prochainement disponibles.
Government macroeconomic adjustment policies, stabilization programmes and pricing reforms have important effects on the health of the underprivileged.
Les politiques gouvernementales d'ajustement macroéconomique, les programmes de stabilisation et les réformes en matière de prix ont des effets importants sur la santé des déshérités.
One speaker drew attention to the issue of how many resources countries should devote to advance pricing agreement programmes, dealing basically with compliant taxpayers.
Un intervenant s'est demandé combien de ressources les pays devaient consacrer aux programmes d'accords préalables en matière de prix, qui concernaient essentiellement de bons contribuables.
The need for quality data for countries to benefit from advance pricing agreement programmes was also noted.
Il a également noté que les pays devaient disposer de données de qualité pour tirer parti des accords préalables en matière de prix de transfert.
For instance, the Commission wishes to encourage Member States to introduce or expand bilateral or multilateral Advance Pricing Agreement programmes.
La Commission souhaite, par exemple, encourager les États membres à introduire ou à renforcer les programmes bilatéraux ou multilatéraux prévoyant des accords de prix préalables.
Many developing countries may not be able to administer an advanced pricing arrangement programme because they do not have the technical capacity to do so.
Nombre de pays en développement peuvent n'être pas en mesure d'administrer un programme d'accords préalables en matière de prix parce qu'ils n'ont pas les capacités techniques nécessaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.