Download for Windows Premium
Publiciteit
prime
/pɹaɪm/
the first hour of daylight or canonical hour
View images
premier
prime f
principal
privilégié
primordial
excellent
apogée m
nombre premier m
apostrophe f
amorcer
apprêter
armer
exceptionnel
stratégique
de premier choix
printemps m
période idéale
de premier ordre
surchoix m
A silent palace revolution replaced the prime minister without any public demonstrations.
Une silencieuse révolution de palais remplaça le premier ministre sans aucune manifestation publique.
Opposition parties launched a withering attack on the prime minister's controversial remarks.
Les partis d'opposition ont attaqué violemment les propos controversés du premier ministre.
The engineers celebrated the successful installation of the new prime mover.
Les ingénieurs ont célébré l'installation réussie du nouveau moteur principal.
Midway through the project, the prime contractor requested additional resources.
À mi-chemin du projet, l'entrepreneur principal a demandé des ressources supplémentaires.
The prime minister is counting on the feel-good factor to secure re-election.
Le Premier ministre compte sur le climat de confiance pour assurer sa réélection.
In construction, a prime contractor assumes ultimate responsibility for the project.
Dans la construction, un entrepreneur principal assume la responsabilité ultime du projet.
The old locomotive's prime mover had reached the end of its service life.
Le moteur principal de l'ancienne locomotive avait atteint la fin de sa vie utile.
Our mission was to capture the prime suspect without harming any civilians.
Notre mission était de faire prisonnier le suspect principal sans blesser les civils.
Even minor issues were addressed swiftly by the attentive prime contractor.
Même les problèmes mineurs ont été rapidement traités par l'entrepreneur principal attentif.
A troubling cabal of local dignitaries has been protecting the prime suspect for years.
Une inquiétante cabale de notables locaux protège le principal suspect depuis des années.
The professor presented a new conjecture about how prime numbers are distributed.
Le professeur a présenté une nouvelle conjecture concernant la répartition des nombres premiers.
The political crisis reached a fever pitch just before the prime minister's resignation.
La crise politique a atteint son paroxysme juste avant la démission du premier ministre.
After studying his schedule, they managed to track down the prime suspect.
Après avoir étudié son emploi du temps, ils ont réussi à traquer le suspect principal.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of prime

early hour
(early hour)
prime

Uitdrukkingen met prime: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

in one's prime adj.
à son apogée · dans la fleur de l'âge
"The artist created his masterpieces while in his prime."
in the prime of life adj.
dans la force de l'âge
"She is in the prime of life and full of energy."
in the prime of one's youth adv.
à l'apogée de sa jeunesse
"She traveled the world in the prime of her youth."
pass your prime v.
avoir passé son apogée
"At forty-five, you may feel you've passed your prime in competitive sports."
! past one's prime adj.
passé son apogée · passé son meilleur âge
"The athlete is past his prime and retiring soon."
prime cut n.
morceau de choix · morceau de première qualité
"The chef prepared a prime cut for dinner."
prime of life n.
apogée de la vie · force de l'âge
"She reached the prime of life and led the team successfully."
prime time n.
période de pointe
"Retailers prepare for the prime time of holiday shopping."
! ready for prime time adj.
prêt pour le grand public
"The new software is finally ready for prime time."
prime of one's life n.
fleur de l'âge · apogée
"She is in the prime of her life, achieving so much."
prime of youth n.
fleur de l'âge · apogée de la jeunesse
"She achieved so much in the prime of youth."
prime the pump v.
amorcer la pompe
"The charity primed the pump with a large donation."
in prime condition adj.
en pleine forme
"After rehabilitation, the patient was in prime condition."
of prime importance adj.
primordial · essentiel
"Safety is of prime importance in this laboratory."
prime-time adj.
de grande écoute · en prime time
"This is a prime-time show on Friday night."
! it is past its prime exp.
il a passé son apogée
"He was a great athlete, but he is past his prime."
prime example n.
exemple parfait · exemple typique
"Her success is a prime example of hard work paying off."
prime rib n.
entrecôte
"We ordered prime rib at the steakhouse."
prime concern n.
préoccupation principale
"Customer safety is the company's prime concern during product testing."
prime contractor n.
entrepreneur principal
"The prime contractor managed the entire building project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor prime in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 240421. Exact: 240421. Verstreken tijd: 126 ms.