Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
primenf
View images
Vertaling van "prime" in Engels
Definitie
Le bilan montrait clairement une prime d'émission saine pour l'entreprise.
The balance sheet clearly showed a healthy share premium for the corporation.
Ces nouveaux billets ont été émis au pair, sans escompte ni prime.
These new notes were issued at par, without any discount or premium.
On a récompensé sa ponctualité par un certificat et une prime annuelle.
Her punctuality was recognized with a certificate and an annual bonus.
Il a été surpris de voir une prime incluse dans sa dernière paye.
He was surprised to see a bonus included in his last paycheck.
Si on rate ce délai, on fait une croix sur la prime.
If we miss this deadline, we can kiss the bonus goodbye.
Il a reçu une prime qui l'a aidé à solder son prêt personnel.
He received a bonus that helped him pay off his personal loan.
Le fait de pouvoir partir en vacances dépend de l'obtention de ma prime.
Whether we can go on vacation hangs upon my getting that bonus.
Toute l'équipe s'est ragaillardie en entendant parler de la prime inattendue.
The whole team perked up when they heard about the unexpected bonus.
Avec ces retards, on peut mettre une croix sur la prime de ponctualité.
With these delays, we can kiss the punctuality bonus goodbye.
Le service de nuit bénéficie d'une prime spéciale à cause des horaires difficiles.
Night-shift workers receive a special bonus because of the difficult hours.
Chaque médaillé de bronze reçoit également une prime financière de la fédération sportive nationale.
Each bronze medallist also receives a financial bonus from the national sports federation.
Il a sorti du rang en refusant la prime liée à des objectifs immoraux.
He moved out of line by refusing the bonus tied to unethical targets.
Parfois, une sincère tape dans le dos vaut plus qu'une prime.
Sometimes a sincere pat on the back is worth more than a bonus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of prime
prime
Uitdrukkingen met prime: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! en prime adv.
on top of that · to boot
"Il pleut et en prime, j'ai oublié mon parapluie !"
de prime abord adv.
at first glance · at first blush
"De prime abord, son plan semble irréaliste, mais il peut fonctionner."
prime time n.
prime time
"Cette émission passe en prime time sur la première chaîne."
de prime jeunesse adj.
middle-aged
"Cette actrice n'est plus de prime jeunesse mais reste très élégante."
la forme prime sur la classe exp.
form counts more than class
"Dans cette compétition, la forme prime sur la classe des participants."
prime jeunesse n.
early youth
"Il se souvenait encore de sa prime jeunesse dans cette maison."
prime de fin d'année n.
year-end bonus · holiday bonus
"L'entreprise verse une prime de fin d'année à tous ses salariés."
donner en prime v.
throw in
"Le vendeur nous donne en prime un petit cadeau avec notre achat."
payer une prime v.
pay a bonus
"L'entreprise va payer une prime à ses meilleurs vendeurs."
prime à l'embauche n.
signing bonus
"L'entreprise offre une prime à l'embauche de 2000 euros."
prime annuelle n.
annual bonus · year-end bonus
"Les employés ont reçu leur prime annuelle en décembre."
prime au rendement n.
performance bonus
"L'entreprise verse une prime au rendement aux meilleurs vendeurs."
prime brute n.
gross bonus
"Sa prime brute de fin d'année s'élève à mille euros."
prime collective n.
group bonus
"L'entreprise a versé une prime collective à toute l'équipe commerciale."
prime d'accouchement n.
maternity grant
"Elle a reçu sa prime d'accouchement après la naissance de son fils."
prime d'ancienneté n.
seniority bonus
"Elle a reçu une prime d'ancienneté après dix ans dans l'entreprise."
prime d'embauche n.
signing bonus
"L'entreprise offre une prime d'embauche de 2000 euros aux nouveaux ingénieurs."
prime d'encouragement n.
incentive bonus
"L'entreprise a versé une prime d'encouragement aux employés les plus méritants."
prime d'équipe n.
team bonus
"L'entreprise a versé une prime d'équipe après le succès du projet."
prime d'équipement n.
equipment allowance
"L'entreprise accorde une prime d'équipement de 500 euros aux nouveaux salariés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prime in het Frans
Suggesties
primé
+10k
prime d'assurance
+10k
prime annuelle
6830
à prime
6510
taux de prime
3730
en prime
+10k
de prime abord
+10k
prime de risque
+10k
Resultaten: 41903. Exact: 41903. Verstreken tijd: 140 ms.
