Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
privity between
Vertaling van "privity between" in Frans
lien contractuel entre
The contract established a clear privity between the involved parties.
Le contrat a établi une relation juridique claire entre les parties impliquées.
The privity between them was evident during their discussions about future plans.
La complicité entre eux était évidente lors de leurs discussions sur les plans futurs.
She questioned the privity between the buyer and the seller.
Elle a remis en question la relation juridique entre l'acheteur et le vendeur.
It found no lack of privity between the carrier and the consignee because the consignee was acting as the consignor's agent.
Elle a conclu à l'absence de lien contractuel entre le transporteur et le destinataire, du fait que le destinataire agissait comme mandataire de l'expéditeur.
A lack of contractual privity between the contractor and the inhabitants at the time the defect becomes manifest does not make the potential for injury any less foreseeable.
L'absence de lien contractuel entre l'entrepreneur et ceux qui occupent l'immeuble au moment où le vice se manifeste ne rend pas moins prévisible le risque de préjudice.
The second issue which militates against a finding of privity between Mr. Smith and the union concerns the application for judicial review of the arbitrator's decision.
La deuxième question qui milite contre une conclusion de communauté d'intérêts entre M. Smith et le syndicat concerne la demande de contrôle judiciaire de la décision de l'arbitre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor privity between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 524 ms.
