They held a pro forma meeting, merely to follow the internal regulations.
Ils ont organisé une réunion pro forma, seulement pour suivre le règlement interne.
The approval meeting was held pro forma, without any real strategic discussion.
La réunion de validation a été organisée pro forma, sans véritable discussion stratégique.
However, this process appears to have been largely pro forma.
Mais ce processus semble avoir été en grande partie pour la forme.
It would have the capacity to become very pro forma.
They consulted employees pro forma, even though everything had been decided beforehand.
Ils ont consulté les salariés pro forma, alors que tout était décidé d'avance.
The committee sent a pro forma letter, solely to comply with official procedure.
Le comité a envoyé un courrier pro forma, uniquement pour respecter la procédure officielle.
We organized this public debate pro forma, to appease the residents' criticism.
On a organisé ce débat public pro forma, pour apaiser les critiques des habitants.
He reread the contract pro forma, without paying attention to the important clauses.
Il a relu le contrat pro forma, sans prêter attention aux clauses importantes.
The board conducted a pro forma vote, with the outcome already predetermined.
Le conseil a procédé à un vote pro forma, l'issue étant déjà décidée.
The ethics committee issued only a pro forma opinion, without any thorough analysis.
Le comité d'éthique n'a donné qu'un avis pro forma, sans analyse approfondie.
The director asked a few questions pro forma, without really listening to the answers.
Le directeur a posé quelques questions pro forma, sans vraiment écouter les réponses.
The manager presented a pro forma report, simply to tick the regulatory box.
Le responsable a présenté un rapport pro forma, juste pour cocher la case réglementaire.
The report was presented to the board pro forma, without any possibility of amendment.
Le rapport a été présenté au conseil pro forma, sans aucune possibilité d'amendement.