The methodology was adjusted a posteriori, based on the problems encountered.
They were straightforward in clearly explaining the problems encountered to the client.
RNE has experience with cooperation and with the problems encountered.
The director's report is concise, yet it clearly explains the problems encountered this year.
Le rapport du directeur est succinct, pourtant il explique clairement les problèmes rencontrés cette année.
Organize seminars to address the problems encountered for the different sectors.
Organiser des séminaires pour étudier les problèmes rencontrés dans les différents secteurs.
We sincerely apologize for problems encountered in connection with the app.
Nous nous excusons pour les problèmes rencontrés dans le cadre de l'application.
Participants will discuss problems encountered and the ways to address them.
Les participants examineront les problèmes rencontrés et les moyens d'y remédier.
However, it remained concerned at the problems encountered by various minorities.
Elle demeurait toutefois préoccupée par les problèmes rencontrés par les diverses minorités.
Assistance in overcoming problems encountered in their work and family environment.
Aide à la résolution des problèmes rencontrés dans l'environnement professionnel et familial.
Information about problems encountered should drive improvements of the development process.
Information sur les problèmes rencontrés devraient favoriser l'amélioration du processus de développement.
The problems encountered are inherent in the inauguration of a new regime.
Les problèmes rencontrés sont inhérents à l'instauration d'un nouveau régime.
No problems encountered while doing the order on the site.
Aucun problèmes rencontrés tout en faisant la commande sur le site.
It is free from various problems encountered in prior-art techniques.
Il est dépourvu des divers problèmes rencontrés dans les techniques antérieures.