Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process got under
Vertaling van "process got under" in Frans
démarrage du processus de
Agricultural output throughout eastern Europe and the successor States of the former Soviet Union has fallen every year since the transition process got under way.
La production agricole a diminué chaque année dans toute l'Europe orientale et dans les États successeurs de l'ex-Union soviétique depuis le démarrage du processus de transition.
In the same month, the engagement process got under way with the publication and distribution of a discussion paper.
Toujours en août, le lancement du processus de participation a été marqué par la publication et la distribution d'un document de travail.
Has a political process got under way?
Un processus politique s'est-il enclenché ?
There was no definition of "codevelopment" as the process got under way and evolved along the way, but it was methodical, in my opinion.
Il n'y avait pas de définition de « codéveloppement » lorsque le processus s'est enclenché, ni en cours de route, mais les choses se sont déroulées de façon méthodique, à mon avis.
This process got under way with the decline of the dollar that started in 2002 and has continued in early 2003.
Ce processus a été engagé avec le recul du dollar qui s'est amorcé en 2002 et s'est poursuivi au début de 2003.
That same month, the engagement process got under way with the publication and distribution of a discussion paper setting out the federal government's proposed legislative amendments to certain registration provisions of the Indian Act.
Toujours en août, le lancement du processus de participation a été marqué par la publication et la distribution d'un document de travail qui présentait les modifications législatives proposées par le gouvernement fédéral pour certaines dispositions de la Loi sur les Indiens concernant l'inscription.
When this process got under way, when the allegations were made and we had hired RCGT to do this fact-finding report, SDTC had, to my recollection, just gone through...
Lorsque le processus a commencé, lorsque les allégations ont été faites et que nous avons demandé au cabinet RCGT de mener une enquête, TDDC, si je me souviens bien, venait de...
As for individuals identified in 1994 and 1995 and from December 1997 to September 1998, the appeals process got under way on 15 July when the first part of the provisional list was published.
En ce qui concerne les individus identifiés en 1994, 1995 et de décembre 1997 à septembre 1998, les procédures de recours ont débuté le 15 juillet lors de la publication de la première partie de la liste provisoire des électeurs.
I must point out that it was only when the right-of-centre Netanyahu lost the election that the peace process got under way again.
I must point out that it was only when the right-of-centre Netanyahu lost the election that the peace process got under way again.
It took another twelve years before a comprehensive peace process got under way at the Madrid Conference in October 1999, which enshrined the principle of exchanging land for peace.
Il a fallu attendre douze années de plus, et la conférence de Madrid de 1999, pour que soit mis sur les rails un processus de paix global introduisant le principe de l'échange de territoires contre la paix.
It took another twelve years before a comprehensive peace process got under way at the Madrid Conference in October 1999, which enshrined the principle of exchanging land for peace.
Il a fallu attendre douze années de plus, et la conférence de Madrid de 1999, pour que soit mis sur les rails un processus de paix global introduisant le principe de l'échange de territoires contre la paix.
Since the negotiation process got under way in September 2002, the parties have conducted clarification meetings on EPAs involving all ACP countries (Phase I).
Depuis que le processus de négociation a débuté en septembre 2002, les parties ont tenu des réunions de clarification concernant les APE avec tous les pays ACP (phase I).
Synoniemen voor process got under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 82 ms.
