Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process includes both
Examples with "process includes both" and their translation in Frans
This means that the application process includes both photo and fingerprint capture.
Autrement dit, la prise de la photographie faciale et des empreintes digitales fait partie intégrante du processus de demande.
Just to build on the response of the deputy minister, the process includes both the procurement selection of the private partner and the codevelopment period of four years working with them.
Juste pour compléter la réponse du sous-ministre, je dirais que le processus tient compte du choix du partenaire privé et de la période de codéveloppement de quatre ans.
The investigation process includes both a preliminary and final decision on the dumping or subsidizing of the imported goods.
Le processus d'enquête de l'ASFC inclut une décision provisoire et une décision définitive sur la question de dumping ou de subventionnement des marchandises importées.
the process includes both synthesis and distillation of the olefin and oligomerization olefin
le procédé comprend à la fois la synthèse et la distillation de l'oléfine et l'oligomérisation de l'oléfine
This process includes both climate related factors such as ocean variability and glaciations and non-climate factors, such as plate tectonics, volcanism and solar and orbital variations.
Ce processus comprend à la fois des facteurs liés au climat, tels que la variabilité des océans et les glaciations, et des facteurs non climatiques comme les plaques tectoniques, le volcanisme et les variations solaires et orbitales.
While the review process includes both a desktop and an onsite review, the output of the desktop review can be sufficiently comprehensive to preclude the requirement for the onsite review.
Même si le processus d'examen inclut un examen documentaire et un examen sur place, le résultat de l'examen documentaire peut être suffisamment probant pour qu'il ne soit pas nécessaire de procéder à un examen sur place.
The process includes both the extractive and the regeneration columns in open loop flowsheet and closed loop flowsheet where the solvent is recycled to the first column.
Le procédé inclut les colonnes de distillation extractive et de régénération de l'entraineur en boucle ouverte et en boucle fermée.
Accordingly, the evaluation process includes both applicant-specific corporate and financial analysis and applicant-to-industry comparisons.
Par conséquent, le processus d'évaluation inclut une analyse générale et financière axée sur le demandeur et des comparaisons entre l'industrie et le demandeur.
This process includes both the review of national legislation with respect to its conformity with WTO rules and the enforcement of specific Members' commitments or trade policy measures.
Le processus comprend l'examen tant des législations nationales et de leur conformité avec les règles de l'OMC que de la mise en œuvre des engagements spécifiques ou des mesures de politique commerciale des Membres.
The Lisbon process includes both development and the strengthening of knowledge and technology, together with social cohesion, environmental sustainability and strengthening Europe by creating employment conditions and equal opportunities.
Le processus de Lisbonne implique à la fois le développement et le renforcement des connaissances et de la technologie, mais aussi la cohésion sociale, la durabilité environnementale et une Europe plus forte grâce à la création de chances égales et de conditions favorables à l'emploi.
Trust in the electoral process includes both confidence in the integrity of the process, as well as confidence that it is administered in a fair, consistent, effective and transparent manner.
Celle-ci comprend à la fois la confiance dans l'intégrité du processus et la certitude qu'il est administré de manière juste, uniforme, efficace et transparente.
The automated setup process includes both commissioning and controller tuning, rather than tuning the carbon monoxide and/or oxygen trim controller after the commissioning process has been completed.
Le procédé d'installation automatisée consiste à la fois à effectuer la mise en service et le réglage des contrôleurs, plutôt que de régler le contrôleur de compensation du monoxyde de carbone et/ou de l'oxygène après la fin du processus de mise en service.
In one embodiment, the automated process includes both an automated check-in process performed prior to travel departure, and a clearance process initiated after the border crossing.
Selon une variante, ledit processus comprend les étapes suivantes : entrée automatique avant le départ, et fin d'opération après le franchissement de frontière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor process includes both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11982. Exact: 17. Verstreken tijd: 1200 ms.
