We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus est difficile
processus est dur
This process is hard and needs some amount of technical proficiencies to execute.
Ce processus est difficile et nécessite une certaine quantité de compétences techniques à exécuter.
This process is hard to optimize: ergonomy, intuitivity and ease of use are key features in a User Interface (UI) that are too complex to be simply modelled from interaction data.
Ce processus est difficile à optimiser : l'ergonomie, l'intuitivité et la facilité d'utilisation sont autant de propriétés clé d'une interface utilisateur (IU) trop complexes pour être simplement modélisées à partir de données d'interaction.
Sometimes the process is hard and takes time but we don't take shortcuts.
Parfois, c'est dur et cela prend du temps mais nous ne regardons pas les raccourcis.
But it has high requirement for equipment and big investment, the reacting process is hard to control.
Mais il a une haute exigence pour l'équipement et gros investissement, le processus de réaction est difficile à contrôler.
Rebeca wants future parents to be aware that the process is hard and that negative and positive things go together.
Rebeca veut transmettre aux autres futurs parents qu'il faut être conscient que tout le processus est dur et il ne faut pas se faire d'illusions, même si les aspects positifs et négatifs se rejoignent.
As we've said over and over again, the shipping process is hard, and it's even harder if you don't think carefully about what to work on.
Comme on l'a déjà dit encore et encore, le processus de réalisation est dur, est il l'est encore plus si vous n'attachez pas la plus grande importance sur ce quoi vous travaillez.
This natural process is hard to control so that most winemakers prefer to add selected yeasts to better monitor the amount of sugar and the acidity of their future wine. Clarification and stabilization
Ce processus naturel n'étant pas contrôlable, la plupart des vignerons préfèrent rajouter aux fruits des levures de leur choix, pour mieux maîtriser la quantité de sucre et d'acidité que contiendra leur vin.
These things happen a lot. When a process is hard and confusing, people are always on the lookout for a magic solution.
Ces choses arrivent souvent. Quand un problème est compliqué. Les gens cherchent toujours une solution magique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.