Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process of clarification
Vertaling van "process of clarification" in Frans
It was expected that the process of clarification would flesh out these concepts.
Il fallait s'attendre à ce que le processus de clarification étofferait ces concepts.
Subsequently, it stabilized by a process of clarification and filtration and finally bottled.
Par la suite, il est stabilisé par un processus de clarification et de filtration et enfin en bouteille.
The present process of clarification is a transitory process.
Le processus d'élucidation en cours est un processus transitoire.
The report also points out that impunity continues to be one of the main causes of disappearances and also the major obstacle in the process of clarification.
Il ressort en outre du rapport que l'impunité reste l'une des causes principales de disparition ainsi que l'obstacle majeur entravant le processus d'élucidation.
It is important to understand that the process of clarification of the drink will take quite a long period.
Il est important de comprendre que le processus de clarification de la boisson prendra beaucoup de temps.
It is imperative that the process of clarification of these issues should continue before contemplating negotiations on these subjects.
Il est impératif que le processus de clarification de ces questions se poursuive avant que des négociations sur ces sujets puissent être envisagées.
Taking into account the potential serious implications of these issues on our economies, we call for the process of clarification to be continued.
Compte tenu des répercussions sérieuses éventuelles de ces questions sur nos économies, nous demandons à ce que le processus de clarification se poursuive.
After total destemming and slight pressing, the grapes are subject to a reduction in temperature and then to a process of clarification of the must.
Après la tige complète et légèrement pressée, les raisins sont soumis à une réduction de la température, puis à un processus de clarification du vin.
Secondly, the process of clarification of suspicious events should, because of the importance of time-critical phenomena, not delay the preparation of an on-site inspection.
Deuxièmement, en raison de l'importance des phénomènes évanescents, le processus de clarification des événements suspects ne devrait pas retarder la préparation d'une inspection sur place.
Regarding trade facilitation, the process of clarification should be pursued and explicit consensus reached on any decision concerning modalities, before the negotiations began.
Concernant la facilitation des échanges, le processus de clarification devrait se poursuivre et toute décision concernant les modalités devrait faire l'objet d'un consensus avant que les négociations ne commencent.
The process of clarification is accelerated through the use of flocculants substances that are injected into the waste-water through dosing systems.
Le processus de clarification est accélérée par l'utilisation de substances floculants qui sont injectés dans les eaux par le biais de systèmes de dosage.
Others by a penitential path mean a process of clarification and of new orientation, after the failure experienced, accompanied by a priest deputized for this.
Selon d'autres intervenants, la voie pénitentielle consiste en un processus de clarification et de nouvelle orientation après l'échec qui a été vécu, processus accompagné par un prêtre à qui il est confié.
Comrades often wonder whether the process of clarification and the inevitable selection it entails would not mean a drastic reduction in the number of militants, breaking up the 'togetherness' of confusion or ambiguity.
Les camarades se demandent souvent si le processus de clarification aujourd'hui et l'inévitable sélection qu'il entraîne, ne signifieront pas une forte réduction du nombre de militants, brisant la "fraternité" de la confusion ou de l'ambiguïté.
Synoniemen voor process of clarification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 105 ms.
