Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of harmonization
Vertaling van "process of harmonization" in Frans
They also furthered the process of harmonization of laws.
Ils favorisaient en outre le processus d'harmonisation des lois.
Accordingly, this organization is overseeing the process of harmonization of national pharmaceutical policies.
A ce titre, elle pilote le processus d'harmonisation des politiques pharmaceutiques nationales.
However, this process of harmonization of domestic rules with international standards also provides opportunities.
Toutefois, ce processus d'harmonisation des règles nationales avec les normes internationales offre aussi de nouvelles perspectives.
To look into how the process of harmonization of regulatory objectives at an international level can be further pursued.
Étudier la manière dont le processus d'harmonisation des objectifs réglementaires au niveau international peut être poursuivi.
A process of harmonization had already been initiated and once completed, identical policies would be applied to third countries.
Un processus d'harmonisation était déjà amorcé et une fois achevé, les mêmes politiques s'appliqueraient aux pays tiers.
What the process of harmonization has brought to international trade is in fact a "facilitation" of trade on a massive scale.
Ce que le processus d'harmonisation a apporté au commerce international, c'est en fait une énorme "facilitation" des échanges.
Like yin and yang, what lies ahead is a process of harmonization to ensure the balance of these things.
Tout comme pour le yin et le yang, ce qui s'annonce est un processus d'harmonisation visant à garantir l'équilibre entre ces facteurs.
Identification of techniques in legislative drafting that ensure the necessary flexibility to maintain fundamental legal traditions within the process of harmonization.
Identification des techniques de rédaction législative qui offrent suffisamment de souplesse pour permettre de respecter les traditions juridiques fondamentales dans le cadre du processus d'harmonisation.
In the process of harmonization, individual jurisdictions may on occasion find themselves having to consider changing legislation which they adopted fairly recently.
Au cours du processus d'harmonisation, les provinces ou territoires auraient, à l'occasion, à envisager la possibilité de devoir changer des lois adoptées tout récemment.
Therefore he felt that this problem should not be considered under the process of harmonization.
Il était donc d'avis qu'il s'agissait là d'un problème qui ne devait pas être traité dans le cadre du processus d'harmonisation.
This type of treaty requires a process of harmonization with domestic law that is carried out in line with the principles involved.
Ce type de traités exige, effectivement, un processus d'harmonisation interne qui est mis en place au cas par cas.
He recalled that many legal provisions reflect this mixed-nature, but that as regards justice, the process of harmonization was always in hand.
Il a rappelé que de nombreux textes de loi reflètent cette mixité mais qu'en matière de justice, le processus d'harmonisation était toujours en cours.
This is why a model law must be an instrument of adaptation for all national legislation, through a process of harmonization in that field.
Ceci est la raison pour laquelle une loi type doit être un instrument d'adaptation pour toute législation nationale, au moyen d'un processus d'harmonisation dans ce domaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor process of harmonization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 94 ms.
