Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process of normalising
Vertaling van "process of normalising" in Frans
processus de normalisation
voie de normalisation
The development of this type of teaching is surely essential to the process of normalising the idea that one does not just learn to speak the language, one learns to operate through it.
Le développement de ce type d'enseignement est très certainement essentiel au processus de normalisation de l'idée que l'on n'apprend pas seulement à parler une langue, mais à agir à travers elle.
It still expects this relationship to return to normal again, but in the meantime, it is taking a cautious, go-slow approach to the process of normalising monetary policy.
Elle continue d'anticiper un retour en validité de cette relation mais choisit tout de même la prudence et le gradualisme dans le processus de normalisation de sa politique.
However, even though China's position on THAAD has not changed, they have been in the process of normalising since the meeting between the Chinese and Korean Foreign Ministers at the end of October 2017.
Toutefois, même si la position de la Chine sur THAAD n'a pas évolué, elles sont en voie de normalisation depuis la rencontre entre les ministres des Affaires étrangères chinois et coréens fin octobre 2017.
Cuba is in the process of normalising its relations with Washington, which has irretrievably lost Latin America, but for Tehran, the die is not cast yet.
Cuba est en voie de normalisation de ses relations avec Washington, qui a irrémédiablement perdu l'Amérique Latine, mais pour Téhéran, les jeux ne sont pas encore faits.
Building on the success of the 2007 EU-US Open Skies Agreement, this draft deal represents a significant breakthrough in the process of normalising the global airline industry .
Dans le prolongement du succès rencontré par l'accord ciel ouvert de 2007 entre l'UE et les États-Unis, ce projet d'accord représente une avancée significative dans le processus de normalisation du secteur du transport aérien au niveau mondial.
The Commission will in this way be supporting the countries in the difficult process of normalising their border relations.
La Commission européenne contribuera ainsi à soutenir le Honduras et le Salvador dans le difficile processus de normalisation de leurs relations frontalières.
Thirdly, with economic health restored, the US Federal Reserve is set to take the lead in the process of normalising interest rate policy after many years of extraordinary stimulus.
Troisièmement, grâce à une santé économique recouvrée, la Réserve Fédérale américaine est sur le point de prendre la tête du mouvement de normalisation des politiques monétaires après des années de stimulation hors-norme.
South Africa's hosting of the Ninth United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD IX) in 1996 was a key landmark in the process of normalising the country's multilateral economic relations.
La tenue en Afrique du Sud de la neuvième Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED IX) en 1996 a été une date phare dans la normalisation des relations économiques multilatérales de notre pays.
In Switzerland, this means that as long as the economic recovery remains on track, we should not postpone for too long the process of normalising monetary conditions. Otherwise, we would put medium term price
En Suisse, cela implique que dans la mesure où nos attentes conjoncturelles se réalisent, nous pouvons différer trop longtemps le processus de normalisation des conditions monétaires, sans quoi nous mettrions en danger la stabilité des prix à moyen terme. Home Glossaire
Building on the success of the 2007 EU-US Open Skies Agreement, this draft deal represents a significant breakthrough in the process of normalising the global airline industry .
Dans le prolongement du succès rencontré par l'accord ciel ouvert de 2007 entre l'UE et les États-Unis, ce projet d'accord représente une avancée significative dans le processus de normalisation du secteur du transport aérien au niveau mondial.
Synoniemen voor process of normalising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
