Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process of rationalisation
Vertaling van "process of rationalisation" in Frans
processus de rationalisation
optique d'une rationalisation
The financial sector has already gone through a process of rationalisation.
Le secteur financier a déjà été soumis à un processus de rationalisation.
This is where technology comes in, in this process of rationalisation.
C'est là que la technologie intervient dans ce processus de rationalisation.
Logistics are consequently central to a process of rationalisation for the purpose of achieving the most competitive and sustainable levels in the future.
Par conséquent, la logistique se trouve au centre d'un processus de rationalisation visant à atteindre les niveaux les plus compétitifs et durables dans le futur.
In this context, the process of rationalisation of forest "management" and exploitation begun during the previous centuries suddenly became synonymous with significant reductions in the surface area of the forest.
Dans ce contexte, le processus de rationalisation de la «gestion» et de l'exploitation forestière engagé aux siècles précédents devient brutalement synonyme d'importantes réductions de la superficie du massif.
That will mean that customs operations will have to be reorganised to make the controls as effective as possible through a process of rationalisation involving priority setting and combining effective security and optimum management of resources.
Une réorganisation des opérations douanières serait nécessaire pour maximiser l'efficacité des contrôles à travers un processus de rationalisation établissant les priorités et combinant sécurité effective et gestion optimale des ressources.
In this period the unions played a major role in pacifying workers and assisting in the process of rationalisation of industry which saw thousands of jobs lost.
Au cours de cette période, les syndicats ont joué un rôle majeur dans la pacification des travailleurs et dans la participation au processus de rationalisation de l'industrie, laquelle perdit plusieurs milliers d'emplois.
Recalls that in the 1996 Budget, a process of rationalisation based on interinstitutional co-operation and aiming to create synergies between administrative and human resources and better value for money for the European taxpayers, was initiated.
rappelle qu'à la faveur du budget pour l'exercice 1996, un processus de rationalisation a été entamé sur la base de la coopération interinstitutionnelle visant à engendrer des synergies entre ressources administratives et humaines ainsi qu'à valoriser l'argent des contribuables européens
But firstly, they are managed bureaucratically and secondly, no account is taken of the fact that these shipyards do in fact also continue to invest during the general process of rationalisation.
Toutefois, primo, celles-ci sont organisées de manière bureaucratique et, secundo, on ne tient pas compte du fait que ces chantiers navals continuent d'investir dans l'optique d'une rationalisation générale.
But firstly, they are managed bureaucratically and secondly, no account is taken of the fact that these shipyards do in fact also continue to invest during the general process of rationalisation.
Toutefois, primo, celles -ci sont organisées de manière bureaucratique et, secundo, on ne tient pas compte du fait que ces chantiers navals continuent d'investir dans l'optique d'une rationalisation générale.
However during the process of rationalisation of public expenditures, have we in fact checked that no haitian is competent to carry out this work?
Dans l'esprit de la rationalisation des dépenses publiques, a-t-on vérifié qu'aucune firme haïtienne ne dispose des compétences requises pour effectuer ce travail d'audit ?
We give holdings of this kind more than we give holdings which have undergone a process of rationalisation.
Nous donnerions plus à de telles entreprises qu'à celles qui ont procédé à une rationalisation.
Based on a longitudinal and a comparative analysis of mainstreaming, its diffusion across several EU policy domains (environment, gender and urban), and its restructuring, we assume that this policy instrument has contributed to shaping this process of rationalisation.
A partir d'une analyse comparée de l'émergence et des effets du mainstreaming dans trois secteurs de l'action publique européenne (environnement, égalité et anti-discrimination, urbain), cet article a pour objet d'identifier les mécanismes de transfert et de diffusion à l'œuvre.
Weber saw the striving by women for emancipation and individualisation as a part of the social process of rationalisation and questioned the formal closure of the family as a source of certain darkly imagined irrational values (Gerhard, 2004).
Weber considérait les luttes menées par les femmes pour atteindre leur émancipation et leur individualisation comme un aspect du processus de voyait dans la clôture formelle de la famille la source de certaines valeurs irrationnelles et obscurantistes (Gerhard, 2004).
Synoniemen voor process of rationalisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 52 ms.
