Vertaling van "process of rationalization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And finally, a process of rationalization of economic production
Et enfin, un processus de rationalisation de la production économique,
What is not new is the process of rationalization as such, and its relationship to capitalism.
Ce qui n'est pas nouveau, c'est le processus de rationalisation en tant que tel, et son lien avec le capitalisme.
His research questions the process of rationalization of public action in the fields of health and environment.
Ses recherches interrogent les processus de rationalisation de l'action publique dans les domaines de la santé et de l'environnement.
The omission of emancipation might put the process of rationalization and globalization into a critical danger.
L'omission de l'émancipation pourrait critiquement mettre en danger le processus de rationalisation et de globalisation.
The decisions to open the centre should not be dependent on the process of rationalization or regionalization of the information centres, he emphasized.
La décision d'ouvrir le centre ne devrait pas être liée au processus de rationalisation ou de régionalisation des centres d'information.
Since the rise of the capitalist social order, the process of rationalization has been spreading into all of society throughout the globe.
Depuis la montée de l'ordre social capitaliste, le processus de rationalisation s'est répandu dans toutes les couches de la société, partout sur terre.
First, a process of rationalization of scientific research, which has accelerated technical progress.
d'abord, un processus de rationalisation de la recherche scientifique, qui a accéléré le progrès technique.
I do agree with what has been said by previous speakers, namely, that the process of rationalization is a gradual one, a step-by-step one.
Je conviens avec les orateurs qui m'ont précédé que le processus de rationalisation est un processus graduel et progressif.
A part of the potential of new technologies gets to be known, thus a process of rationalization takes place, with the introduction of new forms of statuses.
Une partie du potentiel des nouvelles technologies peut ainsi être dévoilé et le processus de rationalisation s'effectue par l'introduction de nouvelles formes de statuts.
The author concludes by elaborating his central normative argument: the process of rationalization desired by civil society actors in order to achieve greater influence has, paradoxically, undercut their legitimacy and emancipatory potential.
L'auteur conclut en élaborant son argument normatif central: le processus de rationalisation que souhaitaient les acteurs de la société civile pour exercer plus d'influence a paradoxalement réduit leur légitimité et leur potentiel d'émancipation.
To be more precise, I think we can withstand certain forms of bureaucracy (neoliberal bureaucratization), but not necessarily bureaucratization as it is understood in its sociological sense, as a process of rationalization.
Pour être plus précise, je pense que l'on peut résister à une certaine forme de bureaucratisation (i.e. la bureaucratisation néolibérale), mais pas forcément à la bureaucratisation, si l'on entend, dans son sens sociologique, comme un processus de rationalisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.