Examples with "process originates from optimization" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This process originates from optimization of the phase modulation of delocalized modes and constructive interference of the local near-field at a chosen location.
Cette optimisation provient de la modulation en phase de modes délocalisés, ce qui permet de les faire interférer constructivement en un point choisi pour optimiser le champ local.
Andere resultaten
Some of the challenges inherent to the reporting process originate from the following factors
This process originates from a situation in which a certified member of the health & safety committee believes that "dangerous circumstances" exist.
Ce processus provient d'une situation dans laquelle un membre certifié du comité de santé et de sécurité estime que des «circonstances dangereuses» existent.
Assessments are carried out by independent third parties to determine whether smelters have demonstrated that all the materials they process originate from conflict-free sources.
Les évaluations sont réalisées par des tierces parties indépendantes qui doivent s'assurer que l'ensemble des matériaux utilisés proviennent bien de zones non touchées par un conflit.
So, tell me, friends, did this conversion process originate from inside me?
Some of the challenges inherent to the reporting process originate from the following factors: The complexity and cross-cutting nature of desertification phenomena.
Certaines difficultés inhérentes au processus de communication d'informations tiennent aux facteurs suivants: La complexité et la nature transversale des phénomènes de désertification.
The 3D printing process originates from the year 2000.
The production process originates from both the classical Ayurvedic texts and the family traditions of our Vaidyas (Ayurveda doctors).
Le processus de production relève à la fois de la tradition des textes ayurvédiques classiques et des traditions familiales des Vaidyas (docteurs ayurvédiques).
The inputs of this process originate from monthly meetings with subject matter experts reviewing Process Safety incidents in REO, and long term action items from Root Cause analysis reports/incident investigations.
Les intrants de ce processus proviennent des réunions mensuelles avec les experts en la matière, de l'examen des incidents de sécurité liés aux processus dans le système REO et des mesures à prendre à long terme tirées des rapports d'analyse des causes fondamentales/enquêtes sur les incidents.
This is why we attach utmost importance to ensuring that the wood we process originates from sustainably managed and certified forests (FSC and PEFC) in order to reduce overexploitation and illegal deforestation.
Nous attachons donc une très grande importance à approvisionner les bois que nous transformons dans des forêts faisant l'objet d'une exploitation durable et certifiée (FSC et PEFC), afin de limiter les coupes abusives et les déboisements illégaux.
Whether the process originates from conflict or trade-offs (Grimble and Wellard 1996), the thrust is a shift toward a negotiated accommodation of interests and on social learning of new shared perspectives (Röling and Jiggins 1998).
Que le processus parte d'un conflit ou d'un compromis (Grimble et Wellard, 1996), le mouvement vise toujours un accommodement négocié des intérêts et porte sur l'apprentissage social des nouveaux points de vue communs (Röling et Jiggins, 1998).
Sore throats may originate from an issue within the oral cavity.
Les maux de gorge peuvent provenir d'un problème dans la bouche.
Symbols in art often originate from the artist's unconscious mind.
Les symboles dans l'art proviennent souvent de l'inconscient de l'artiste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.