We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus qui se poursuit
processus qui continue
I would like to thank all of those who have worked with us and provided their input, a process that continues and through which I encourage your continued participation.
J'en profite pour remercier ceux qui ont travaillé avec nous à la rédaction de ce plan et exprimé leur opinion à ce sujet, processus qui se poursuit et auquel je vous invite à participer.
Building a vast and sparsely populated nation such as ours is an ongoing affair, a process that continues in the 21st century.
Bâtir un pays aussi vaste et peu densément peuplé que le nôtre est un projet permanent, un processus qui se poursuit au XXIe siècle.
Instead, it is using a process that continues to violate the agreement around duty to consult.
À la place, il a recours à un processus qui continue d'enfreindre l'accord concernant l'obligation de consulter.
It should be a process that continues to move us to a text-based discussion.
Il devrait s'agir d'un processus qui continue de nous rapprocher d'une discussion fondée sur un texte.
A particularly significant area in which research into the effect of population growth on the environment is needed is that of frontier expansion, a process that continues in many parts of the developing world.
Un sujet d'investigation particulièrement important, s'agissant des effets de l'accroissement de la population sur l'environnement, est celui de l'impact de la mise en valeur des terres vierges, processus qui continue dans de nombreuses régions en développement.
It was a process undertaken in the "wild west" of the 1970s, and it is a process that continues to this day.
Ce fut un processus entrepris dans le "Far West" des années 1970, et il est un processus qui se poursuit à ce jour.
Following the guidance provided by the February planning meetings, the Office initiated contacts with relevant Governments to discern their interest to participate, a process that continues to date.
Conformément aux instructions données par les réunions de planification de février, le Bureau a pris contact avec les gouvernements concernés pour déterminer dans quelle mesure ils seraient intéressés à participer, un processus qui se poursuit jusqu'à présent.
Learning is a cardinal process that continues throughout our entire lives.
It is an ongoing process that continues throughout the prosecution.
Il s'agit d'un processus continu qui se prolonge pendant toute la durée de la poursuite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.