Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process that eventually led
Vertaling van "process that eventually led" in Frans
processus qui a finalement conduit
The historical fact is that modern values did not prove capable of containing the revolutionary process that eventually led to their destruction.
Le fait historique est que les valeurs modernes ne se sont pas montrées capables de contenir le processus révolutionnaire qui a fini par mener à leur destruction.
In retrospect, this debate may even one day be considered to have been the historical beginning of a process that eventually led to a world free of mass atrocities.
A posteriori, ce débat pourrait être considéré comme le début historique d'un processus ayant abouti, en fin de compte, à un monde exempt d'atrocités massives.
It was the 11 beginning of a process that eventually led to the bombing.
Cela était le début d'un processus 15 qui a conduit au bombardement.
The process that eventually led to Budo began with efforts to compensate for weakness by developing specific qualities (for example speed, or strength, or size, or facility in using weapons).
Le processus qui a finalement conduit à Budo a commencé par des efforts pour compenser la faiblesse en développant des qualités spécifiques (par exemple la vitesse, ou la force, ou la taille, ou la facilité d'utilisation des armes).
It was that process that eventually led to my telling Mr. Mulroney that
C'est ce qui m'a finalement amené à dire à M. Mulroney que...
During this period also, I served as Provincial Secretary of Mali and participated, at the same time, in the whole process that eventually led to the creation of the Province of the PAO for Francophone West Africa.
Durant toute cette période, j'ai assuré aussi le secrétariat provincial de la province du Mali et participé, du coup, à tout le cheminement qui va finir par créer la province de la PAO pour l'Afrique de l'Ouest francophone.
This concept, so ably launched by Professor Pardo on behalf of the Malta Government, was the key to the process that eventually led to the adoption of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Ce concept admirable, lancé par le Professeur Pardo, au nom du Gouvernement maltais a servi de déclic au processus qui a finalement conduit à l'adoption de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.
The process that eventually led to the establishment of the CONNEX Support Unit was initiated in 1999 by the Research Branch, led by Karl P. Sauvant, of UNCTAD's Investment Division.
Le processus qui a finalement abouti à la création du Groupe d'appui CONNEX a été lancé en 1999 par le Service de la recherche, dirigé par Karl P. Sauvant, de la Division de l'investissement de la CNUCED.
COPA was extensively involved in defending the pilots and advocating for and then participating in the very long Comprehensive Environmental Assessment Process that eventually led to a decision by the Parks Minister to reinstate the airstrips in the regulations.
La COPA a été très impliquée à défendre les pilotes et à promouvoir et ensuite participer au très long Processus exhaustif d'évaluation environnementale qui a éventuellement mené à la décision du Ministre des parcs nationaux de rétablir les pistes dans les règlements.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
