Processus consistant à compter les votes reçus dans un bureau de scrutin.
The process of counting the votes received at a polling station.
Processus d'application simple et confortable avec une formule crémeuse à rincer.
Comfortable and easy application process with creamy, rinse-off formula.
Processus de recouvrement, indication des retards dans la page Portefeuille...
Recovery procedure, indication of late payments in the portfolio, etc.
Processus de recrutement, avancements et salaires doivent être équitables et identiques.
Application procedures, promotions and salaries must be fair and equal.
Processus par lequel un régime en place disparaît et un autre apparaît.
Process by which a regime in power disappears and another appears.
Réplication Processus permettant d'obtenir deux molécules identiques à la molécule initiale.
Replication Process for obtaining two molecules identical to the initial molecule.
Si vous avez les permissions requises, cliquez sur l'onglet Processus.
If you have the required permission, click the Processes tab.
Et tout d'un coup, le Processus est dans une semaine.
And then, out of nowhere, your Process is next week.
Je suis allé loin alors que je n'ai pas connu le Processus.
I got far for someone who didn't go through the Process.
Et la seule manière d'évaluer le mérite véritable est par le Processus.
And the only way to evaluate true merit is through the Process.
Mesure précise au site industriel ou Processus de traitement de l'eau.
Provide precise measurement at industrial site or water treatment process.
Que tu ne te servais pas du Processus pour t'enfuir.
That you weren't using the Process just to get away.
Processus de lecture et de copie sans câbles ni appareils externes.
Reading and copying process without any wire or other devices.