We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données de variables de traitement
données de variables de processus
données variables d'un processus
The digital filter design parameter values may be provided by a user, or may be provided as process variable data output from a process control field device or other process related equipment.
Les valeurs de paramètres de conception du filtre numérique peuvent être fournies par un utilisateur, ou peuvent être fournies en tant que sortie de données de variables de traitement à partir d'un dispositif de terrain de commande de traitement ou autre équipement apparenté de traitement.
Once the coefficients of the digital filter having the desired frequency response characteristics have been calculated, the digital filter may be applied to process variable data received by the process control field device or other process related equipment.
Une fois que les coefficients du filtre numérique ayant les caractéristiques de réponse fréquentielle souhaitées ont été calculés, le filtre numérique peut être appliqué à des données de variables de traitement reçues par le dispositif de terrain de commande de traitement ou autre équipement apparenté de traitement.
a process transmitter includes at least one sensor which monitors a process variable, and analog-to-digital converter circuitry coupled to the at least one sensor and configured to provide process variable data indicative of process variable values
un émetteur de traitement comprend au moins un capteur qui surveille une variable de traitement, et des circuits de conversion analogique/numérique couplés au capteur et configuré afin de fournir des données de variables de traitement qui indiquent des valeurs de variables de traitement
The DSP comprises a co-processor (215) configured to receive and perform calculations on the process variable data from the A/D converter circuitry (204) to generate output data.
Le DSP comprend un coprocesseur (215) configuré afin de recevoir et d'effectuer des calculs sur les données de variables de traitement provenant des circuits de conversion A/N (204) de façon à générer des données de sortie.
A digital signal processor (DSP) (210) is coupled to the A/D converter circuitry (204) to receive the process variable data.
Un processeur de signaux numériques (DSP) (210) est couplé aux circuits de conversion A/N (204) afin de recevoir les données de variables de traitement.
The coefficient matrix may be generated based on process variable data corresponding to the known occurrences of faults.
La matrice de coefficients peut être générée sur la base de données de variables de traitement correspondant aux occurrences connues des anomalies.
The M process variable data sets are scaled and then utilized to calculate intermediate model terms.
On met à l'échelle les M fichiers de données de variables de processus, et on les utilise pour calculer les termes intermédiaires du modèle.
When an adequate number of process variable data sets have been processed, the model may be calculated using the intermediate model terms.
Quand on a traité un nombre approprié de fichiers de données de variables de processus, on peut utiliser les termes intermédiaires du modèle pour calculer le modèle.
the system is adapted to preserve process variable data obtained before, during, and after the occurrence of an abnormal situation or event
le système est adapté pour conserver des données variables d'un processus obtenues avant, pendant et après l'apparition d'une situation ou d'un événement anormal
For each additional process variable data set, it is scaled using the statistical data and then utilized to update the intermediate model terms.
À chaque nouveau fichier de données de variables de processus, on procède à une mise à échelle au moyen des données statistiques, puis on l'utilise pour mettre à jour les termes intermédiaires du modèle.
a system for preserving process variable data relating to the operation of a process is provided
la présente invention concerne un système de conservation de données variables d'un processus relatives au fonctionnement d'un processus
the preserved process variable data maybe communicated from smart field devices or other intelligent equipment relating to the control of the process to a process controller or other higher level control device
les données variables du processus conservées peuvent être communiquées par des dispositifs intelligents sur site, ou un autre équipement intelligent, associés au contrôle du processus, à un contrôleur du processus ou à un autre dispositif de contrôle d'un niveau supérieur
By using the included and intuitive SpeedMark marking software, you can process variable data and content from external systems.
En utilisant le logiciel intuitif de marquage SpeedMark, inclus avec la machine laser, vous pouvez traiter des données dynamiques et des contenus de systèmes externes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor process variable data in het Engels