Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process was devised
Vertaling van "process was devised" in Frans
procédé a été conçu
The process was devised in 1844 by John Mercer of Great Harwood, Lancashire, who treated cotton fibres with sodium hydroxide.
Le procédé a été conçu en 1844 par John Mercer qui eut l'idée de traiter des fibres de coton avec de la soude caustique.
The process was devised in 1844 by John Mercer of Great Harwood, Lancashire, England, who treated cotton fibres with sodium hydroxide.
Histoire[modifier | modifier le code] Le procédé a été conçu en 1844 par John Mercer qui eut l'idée de traiter des fibres de coton avec de la soude caustique.
To achieve this objective, a multi-step process was devised and accomplished.
Pour atteindre cet objectif, plusieurs étapes ont été franchies.
That plan was not implemented and, in spite of that, no monitoring process was devised to ensure its implementation.
Ce plan n'a pas été suivi, et malgré cela, il n'y a aucun mécanisme de surveillance visant à vérifier la mise en oeuvre de ce plan de développement.
For the remaining prisoners, a process was devised whereby case files on persons alleged to have committed war crimes were passed to the ICTY for review.
Pour le reste des prisonniers, on a mis au point un dispositif dans le cadre duquel les dossiers concernant les personnes présumées coupables de crimes de guerre ont été transmis au Tribunal aux fins d'examen.
This process was devised for the A320neo LEAP-1A and A330neo Trent 7000 nacelle programs for which production is expected to boom over the next three years.
Ce processus a été pensé pour les programmes nacelles A320neo LEAP-1A et A330neo Trent 7000, dont les montées en cadence de production sont très fortes dans les trois années à venir.
Timeliness Under the Local Self Governance Act (1999), a typical timeline of the planning process was devised to be commenced in the early weeks of November every year.
En vertu de la loi sur l'autonomie locale (Local Self Governance Act) de 1999, un calendrier typique du processus de planification a été conçu pour commencer chaque année au début du mois de novembre.
The process was devised in the Liège region, and spread into France and thence from the Pays de Bray to England before the end of the 15th century.
Le processus a été conçu dans la région de Liège, et s'est propagé en France, et de là, à partir du pays de Bray à l'Angleterre avant la fin du XVe siècle,.
This process was devised by Nobel Prize winner Tadeusz Reichstein and his colleagues in 1933 while working in the laboratory of the ETH in Zürich.
Ce procédé a été découvert par le prix Nobel Tadeusz Reichstein et ses collègues en 1933 alors qu'il travaillait dans un laboratoire de l'École polytechnique fédérale de Zurich.
The received message is then decrypted using a different key, the private key, which is kept secret and which is not forwarded to communication partners The idea of asymmetric encryption using the public-key process was devised by Whitfield Diffie and Martin Hellmann...
Le décryptage de l'information reçue s'effectue au moyen d'une autre clé, la clé privée, qui est gardée secrète et n'est pas transmise L'idée du cryptage asymétrique (public-key) est due à Whitfield Diffie et Martin Hellmann...
Synoniemen voor process was devised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
