We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus tout en respectant
We are looking for a refined, streamlined approach that simplifies the process while respecting all legal constraints.
In this regard the Commission is currently reflecting on the possibility of the European Parliament playing a somewhat more active role in this process while respecting both the terms of the Treaty and the autonomy of the social partners, as we are bound to do.
A cet égard, La Commission réfléchit actuellement à la possibilité pour le Parlement européen de jouer un rôle quelque peu plus actif dans ce processus tout en respectant les termes du traité et l'autonomie des partenaires sociaux, comme nous sommes tenus de le faire.
A professional broker ensures that your interests come first in the negotiation process while respecting those of the buyer as well.
Such publication must provide information on the decision-making process while respecting the proprietary nature of data.
Les publications de cette nature doivent présenter de l'information sur le processus décisionnel tout en respectant la nature exclusive des données.
This method is suitable for implementing the complex system optimal design process while respecting the product development structure of the company.
Cette méthode est bien adaptée à la démarche de conception optimale des systèmes complexes, tout en respectant l'organisation par produit de l'entreprise.
Optimizations can include various mechanisms such as merging processes into only one sequential process while respecting the semantics of the models.
Les optimisations peuvent inclure différents mécanismes tels que le regroupement des processus en un seul processus séquentiel tout en respectant la sémantique des modèles.
We combine our electrical, electronic and information technology expertise to help you develop the most efficient process while respecting quality, costs and deadlines.
Nous conjuguons nos expertises électriques, électroniques et informatiques pour vous aider à mettre au point le process le plus performant, dans le respect de la qualité, des coûts et des délais.
We begin by making an advanced analysis of the layout of the space to develop an installation plan for our equipment, in order to guarantee an efficient cleaning process while respecting safety standards.
Nous commençons par procéder à une analyse poussée de la configuration des lieux pour élaborer le plan d'installation de nos équipements, afin de garantir un nettoyage efficace tout en respectant les normes de sécurité.
Here is an opportunity to simplify the process while respecting everyone's areas of jurisdiction, as was clearly pointed out.
On a là l'occasion de simplifier les choses tout en respectant, comme on l'a bien indiqué, les champs de compétence de chacun.
It is our purpose to offer sound advice and assistance in the selection process while respecting federal, provincial and local codes and regulations.
L'entreprise offre ses conseils et son expérience, tout en respectant les codes et les réglementations des niveaux fédéral, provincial et municipal.
The evaluation unit of each partnering department will need to manage its own department's input and approval process while respecting overall approval timelines.
L'unité de l'évaluation de chaque ministère partenaire doit gérer le processus d'approbation et la contribution de son ministère tout en respectant le calendrier d'approbation global.
Effectively, his role allows him to exert some influence on the decision-making process while respecting the fundamental principle that the authority for taking decisions is invested only in the member governments themselves.
Dans les faits, son rôle lui permet d'influer sur le processus décisionnel, tout en respectant le principe fondamental selon lequel seuls les gouvernements des États membres sont habilités à prendre les décisions.
To formalize the management of innovation projects for the services, while preserving the space required for innovation, we use a NPD's type formalism in order to define a NSD process while respecting the specific flexibility of the innovation in the services branch.
Pour formaliser le pilotage d'innovation dans les services tout en préservant la zone de liberté nécessaire à l'innovation, nous sommes basés sur un formalisme de type NPD pour définir un processus NSD qui respecte la flexibilité spécifique de l'innovation dans les services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.