Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processed by the program
Vertaling van "processed by the program" in Frans
traitées par le programme
traitées par le logiciel
traités par le programme
Only email addresses in this test segment will be processed by the program during the test.
Seules les adresses email de ce segment test seront traitées par le programme pendant le test.
a program optimization device for, when optimizing a program, performing optimization dependent on the feature of data processed by the program without requiring the execution of the program before the optimization
un dispositif d'optimisation de programme pour, lors de l'optimisation d'un programme, effectuer une optimisation dépendante de la caractéristique de données traitées par le programme, sans nécessité d'exécution du programme avant l'optimisation
You can take two videos captured with a small horizontal shift and just get them processed by the program and that's it - your 3D movie is right there!
Vous pouvez prendre deux vidéos enregistrées avec un petit déplacement horizontal et les faire être traitées par le logiciel - et la voilà, la vidéo 3D est sur votre pc!
With Qucsator you'll be able to use a file as the data input to be used in the application or to obtain a file from a data pack that has been processed by the program.
Avec Qucsator vous pouvez utiliser un fichier comme entrée de données pour utiliser sur l'application et obtenir un fichier avec l'ensemble de données traitées par le logiciel.
If it contains more, the extra contacts will not be processed by the program.
S'il en contient plus, les contacts supplémentaires ne seront pas traités par le programme.
To be on the safe side, you should expect all contacts that are not queued at Wait nodes to be processed by the program, including receiving any messages. Deleting a program
Pour plus de sécurité, considérez que tous les contacts qui ne sont pas mis en attente aux noeuds Attendre seront traités par le programme, y compris dans le cas de la réception de messages.
post data processed by the program, either for one group or for all groups
comptabiliser les données traitées par le Logiciel, par groupe ou pour l'ensemble des groupes traités.
For example, last year, of 10 million transactions processed by the program 300,000 or 3 per cent came up with a warning message and two-thirds of those were not filled
L'an dernier, par exemple, des 10 millions d'ordonnances traitées par le programme, 300000 ou 3 p. 100 ont donné lieu à un message d'avertissement, et les deux tiers d'entre elles n'ont pas été exécutées
Fully ISO compliant, this new archiving option can also help to boost performance by reducing the amount of data that is processed by the program.
Entièrement conforme à la norme ISO, cette nouvelle fonctionnalité d'archivage dynamise les performances en réduisant le volume des données traitées par le programme.
Signals are sent to the computer with a radio signal and instantly processed by the program.
Les signaux sont envoyés à l'ordinateur avec un signal radio et traités instantanément par le programme.
The interactive television program guide provides users with an opportunity to define expressions that are processed by the program guide server.
Ce guide de programmes permet aux utilisateurs de définir des expressions traitées par le serveur de guide de programmes.
Those grants remaining are either currently being processed by the program or the businesses are continuing to work with digital advisors on developing their digital adoption plans.
Les subventions restantes sont soit en cours de traitement par le programme, soit les entreprises continuent de travailler avec les conseillers en numériques à l'élaboration de leurs plans d'adoption numérique.
The plurality of respective code fragments (118) each cause a processor to perform a respective test regarding a data characteristic on content to be processed by the program for restricting the processing of content for which the permission has not been granted.
La pluralité de fragments de code (118) respectifs amène respectivement un processeur à exécuter un test respectif concernant des caractéristiques de données sur un contenu devant être traité par le programme pour restreindre le traitement de contenu pour lequel la permission n'a pas été accordée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 83 ms.
