Examples with "processesFootnote2" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These substances are incidentally manufactured during incomplete combustion processesFootnote2.
Ces substances sont fabriquées de façon fortuite pendant les processus de combustion incomplets Footnote2.
Andere resultaten
Thought ProcessesFootnote 15 (how client comes to a conclusion)
In addition, the care provider must analyze the data they collect with knowledge of basic science and clinical medicine in order to associate the data abnormalities with various disease processesFootnote 42. ManagementFootnote 43
En outre, le fournisseur de soins doit analyser les données recueillies en regard de ses connaissances des sciences fondamentales et de la médecine clinique de manière à pouvoir associer les anomalies relevées dans les données avec différents processus morbides42.
obtain land-use authority concurrence in writing. Land-use authorities are encouraged to establish reasonable, relevant, and predictable consultation processesFootnote 7 specific to antenna systems that consider such things as
Les autorités responsables de l'utilisation du sol sont encouragées à établir des processus de consultation raisonnables, pertinents et prévisiblesNote de bas de page 7 visant expressément les systèmes d'antennes, en tenant compte de ce qui suit
In such circumstances the merger may substantially lessen or prevent competition by delaying the introduction of new products or processes.Footnote 4
Dans ce genre de situation, la fusion peut empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence en retardant le lancement de nouveaux produits ou procédésNote de bas de page 4.
Existing federal policy instruments set out general requirements for ensuring government officials document decisions and decision-making processes.Footnote 8 However, these are not currently codified in law.
Les instruments de politique actuels du gouvernement définissent des exigences générales visant à garantir que les fonctionnaires du gouvernement documentent les décisions et les processus décisionnels associésNote de bas de page 8. Cependant, ces exigences ne sont pas codifiées dans une loi.
It maintains that the SAGD modules are complex, highly-engineered, functioning pieces of equipment that are more accurately characterized as machines, equipment packages, buildings or discrete industrial processes.Footnote 9
Il soutient que les modules de DGMV sont des pièces d'équipement fonctionnelles complexes très spécialisées qui s'apparentent davantage à des machines, ensembles d'équipement, bâtiments ou processus industriels distinctsNote de bas de page 9.
The protection, maintenance, and rehabilitation of genetic diversity, species, and ecosystems to sustain biodiversity and the continuance of evolutionary and natural production processes.Footnote 34 Conservation Limit.
La protection, le maintien et le rétablissement de la diversité génétique, des espèces et des écosystèmes, en vue de préserver la biodiversité et d'assurer la continuation des processus de production évolutifs et de bas de page 34
Thus, the creation of a functional authority and the NTC to ensure an integrated targeting approach supports the Agency's priorities to secure the border strategically and modernization processes.Footnote 20
D'où la création d'un responsable fonctionnel et du CNC afin de garantir une approche uniforme en matière de ciblage à l'appui des priorités de l'Agence qui consistent à assurer la sécurité de la frontière de façon stratégique et à engager des processus de modernisationFootnote 20.
An estimated 30 to 50 tonnes of mercury are released in Canada annually due to natural processes.Footnote 6 Atmospheric emissions of mercury due to human activities in Canada in 1978 totalled 40 tonnes.
On estime qu'ils libèrent entre 30 et 50 tonnes de mercure au Canada par an.Note de bas de page 6 Les rejets atmosphériques de mercure produits par les activités humaines y ont atteint un total de 40 tonnes en 1978.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.