Examples with "processor's operating code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the native controller requests the spare controller's co-processor to execute the script which causes the co-processor to retrieve the operating code using mirroring techniques and load the spare controller's program memory with the operating code
le contrôleur natif demande au coprocesseur du contrôleur de réserve d'exécuter le script, ce qui amène le coproceseur à rapatrier le code d'exploitation, en utilisant des techniques de symétrie, et à charger le code d'exploitation dans la mémoire de programmes du contrôleur de réserve
according to one embodiment, the host processor executes operating system code as well as application programs which are coded in the host instruction set architecture
selon un mode de réalisation, le processeur hôte exécute un code système d'exploitation aussi bien que les programmes d'application qui sont codés dans l'architecture d'installation instructions hôte
one or more processors operating based on program code continuously or periodically determine a preferred signal direction and control the delay circuitry to steer the antenna in the preferred direction
au moins un processeur fonctionnant sur la base d'un code de programme détermine en continu ou périodiquement une direction de signal préférée et commande les circuits à retard pour orienter l'antenne dans la direction préférée
in a second embodiment, a co-processor within the spare controller updates the spare controller's operating code by executing a script
dans un second mode de réalisation de cette invention, un coprocesseur situé dans le contrôleur de réserve actualise le code d'exploitation du contrôleur de réserve en exécutant un script
It also is accepted for supervisors to interpret the casino's operating codes for gamblers.
Il est également admis pour les superviseurs d'interpréter les normes d'exploitation du casino pour les joueurs.
Think Bill Gates fired those who stole Apple's operating code to give to him?
Bill Gates a-t-il renvoyé les gars qui ont volé le code d'Apple?
One embodiment of the invention uses a processor's micro-code to verify a system's firmware, such that the firmware can be included in a trusted chain of code along with the operating system.
Un mode de réalisation de la présente invention utilise un micro-code de processeur pour vérifier le microgiciel d'un système, de sorte que le microgiciel puisse être inclus dans une chaîne de code de confiance, avec le système d'exploitation.
the components of the installation operating system are installed on the target data processor, thereby replacing the data processor's operating system with the new operating system of the preinstallation environment.
les composants du système d'exploitation d'installation sont installés sur le processeur de données cible, ce qui permet de remplacer le système d'exploitation du processeur par le nouveau système d'exploitation de l'environnement de pré-installation.
The firm's operating income is an important indicator of its financial health.
Le bénéfice opérationnel de l'entreprise est un indicateur important de sa santé financière.
The library's operating hours will stay the same for the foreseeable future.
Les horaires d'ouverture de la bibliothèque resteront inchangés pour une durée indéterminée.
This year's operating income shows resilience despite challenging market conditions.
Le bénéfice opérationnel de cette année montre une résilience malgré des conditions de marché difficiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.