Vertaling van "procurement training programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de formation aux achats
The increased requirements also include increased needs for training consultants, in particular for an extensive procurement training programme for staff of the Base.
Les besoins en consultants en formation ont également augmenté, essentiellement au titre d'un vaste programme de formation aux achats visant le personnel de la Base.
The Advisory Committee recommends, that in view of the decentralization of procurement services to the field, a much more focused procurement training programme involving personnel from all the missions in the area should be implemented.
Compte tenu de l'importante décentralisation des services d'achat, le Comité recommande la mise en place d'un programme de formation aux achats beaucoup mieux ciblé, s'adressant à tout le personnel chargé des achats dans les missions de la région.
It notes that UNDP intends to draw on the materials produced for the procurement training programme and plans to complete the manual by December 1996.
Il note que le PNUD compte exploiter la documentation établie pour le programme de formation aux achats et pense que le manuel sera achevé d'ici décembre 1996.
The training courses proposed for 2007/08 include an extensive procurement training programme for staff of the Logistics Base.
Les activités de formation proposées pour 2007/08 comprennent un vaste programme de formation aux achats, qui serait dispensé au personnel de la Base de soutien logistique.
Development and roll-out of a procurement training programme for staff involved in procurement activities in peacekeeping operations, at offices away from Headquarters and at Headquarters.
Élaboration et lancement d'un programme de formation aux achats à l'intention du personnel participant à des activités d'achat dans les opérations de maintien de la paix et les bureaux hors Siège et au Siège.
Six other staff from the section attended the "Procurement Training Programme" organized by the Inter-Agency Procurement Service Office and six other UNHCR staff will attend the same type of course.
Six autres fonctionnaires de la même section ont participé au "Programme de formation aux achats" organisé par le Bureau des Services d'achat interorganisations, et six autres fonctionnaires participeront au même type de formation.
To support the enhancements in procurement activities a comprehensive procurement training programme will be implemented on a regular basis.
Pour appuyer l'amélioration de ces activités, un programme exhaustif de formation aux achats va être mis en place sur une base régulière.
A mandatory procurement training programme was introduced to ensure that staff members involved in procurement activities have sufficient knowledge of the related rules.
Un programme obligatoire de formation aux achats a été introduit pour garantir que tous les membres du personnel qui interviennent dans les achats connaissent suffisamment les règlements qui y sont associés.
The decrease over the resources approved in the 2003/04 period is due mainly to the non-recurring requirement for the procurement training programme that was budgeted in the 2003/04 period.
La diminution par rapport aux ressources approuvées pour 2003/04 correspond essentiellement aux ressources non renouvelables qui avaient été approuvées au titre du programme de formation pour l'exercice 2003/04.
Successful implementation of a procurement training programme across the Secretariat requires recognition of the need for staff development to be provided in a consistent and equitable manner.
Pour que le programme de formation à la fonction achats puisse être effectivement mis en œuvre, il faudra d'abord réaliser que la valorisation du personnel doit se faire de façon cohérente et équitable.
These initiatives have been supported by the development and execution of a comprehensive procurement training programme aimed at raising the awareness of the staff at large of the provisions of the new Procurement Manual and their compliance with these provisions.
Ces initiatives ont été appuyées par la mise en place et la mise en œuvre d'un programme de formation exhaustive aux achats, visant à sensibiliser le personnel aux dispositions du nouveau manuel sur les achats et au respect des dispositions arrêtées.
The Group also recommended the implementation of a procurement training programme and this was confirmed in the 1996 procurement status report.
Le Groupe avait aussi préconisé qu'un programme de formation en matière d'achats soit mis en place, ce qui avait été confirmé dans le rapport de 1996 sur la réforme des achats.
Maintaining and upgrading, where necessary, the online procurement training programme for Headquarters and peacekeeping procurement staff to ensure best practices in peacekeeping procurement activities
Entretenir, et mettre à niveau s'il y a lieu, le programme de formation en ligne aux achats pour le personnel s'occupant des achats au Siège et dans les missions, pour veiller à ce que les activités correspondantes dans les missions suivent les pratiques optimales
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.