We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme, offert
programme, dispensé
programme, exécuté
The program, delivered by Infrastructure Canada, funded public infrastructure projects in partnership with provinces, territories, municipalities and community organizations.
Le programme, offert par Infrastructure Canada, a financé des projets d'infrastructure publique en partenariat avec les provinces, les territoires, les municipalités et des organisations communautaires.
This program, delivered through Native Counselling Services of Alberta (NCSA), is designed to provide indigenous people with insight into the evolution of violence through an intensive three-week workshop.
Ce programme, offert par les Native Counselling Services of Alberta (NCSA), propose aux Autochtones de mieux comprendre l'évolution de la violence dans le cadre d'un atelier intensif de trois semaines.
This program, delivered in 8 sessions of one-hour-and-a-half allows them to know themselves better, identify their own talents, assess and develop their skills and eventually find their path.
Ce programme, dispensé en 8 séances d'une heure et demie, leur permet à la fois de mieux se connaître, d'identifier leurs talents-propres, d'évaluer et de développer leurs aptitudes et de mieux s'orienter dans leur future carrière.
The program, delivered in a multicultural context, integrates the best French and English pedagogy.
Le programme, dispensé dans un contexte multiculturel, intègre le meilleur des pédagogies française et anglophone.
The program, delivered in collaboration with Canadian small businesses, post-secondary institutions and non-government organizations, offers post-secondary students hands-on experience working on e-commerce projects under the mentorship and coaching of entrepreneurs.
Ce programme, exécuté en collaboration avec les petites entreprises, les établissements d'enseignement postsecondaire et les organismes non gouvernementaux canadiens, offre aux étudiants la possibilité d'acquérir de l'expérience pratique en les faisant travailler à des projets de commerce électronique sous la supervision d'entrepreneurs.
Today, the government announced its support for a new program, delivered in partnership with the Brookfield Institute for Innovation + Entrepreneurship.
Aujourd'hui, le gouvernement a annoncé son soutien pour un nouveau programme, exécuté en partenariat avec le Entrepreneurship (en anglais seulement).
The program, delivered through a partnership with Big Brothers Big Sisters of Canada and YMCA Canada, helps young Canadians fulfill their academic aspirations and reach their full potential.
Ce programme, offert en partenariat avec Les Grands Frères et Grandes Sœurs du Canada et YMCA Canada, aide de jeunes Canadiens à poursuivre leurs rêves d'études et à réaliser tout leur potentiel.
This program, delivered under a contract between Environment Canada and NAV CANADA, is critical to Transport Canada's ability to deliver its mandate under the Aeronautics Act.
Ce programme, offert dans le cadre d'un contrat entre Environnement Canada et NAV CANADA, est essentiel à la capacité de Transports Canada dans le cadre de la Loi sur l'aéronautique.
New program, delivered crude concrete, and out of water
The program, delivered by trained contract facilitators, is available in both official languages.
Ce programme, que présentent des animateurs qualifiés contractuels, est offert dans les deux langues officielles.
The envisioned program, delivered via mobile app, has the potential to reach millions of people around the world living with this challenging disease.
Le programme envisagé, rendu accessible grâce à une application mobile, peut potentiellement atteindre des millions de personnes dans le monde vivant avec cette maladie complexe.
The 2002 and 2003 world champions, who were first after the short program, delivered a solid performance to place first in the free skate and first overall with a total score of 203.50.
Les champions de 2002 et 2003, qui étaient premiers après le programme court, ont présenté une solide performance pour se placer premiers en style libre et premiers au classement général avec 203,50 points.
The program, delivered over 7 days in 3 modules, offers a learning experience not available in other professional or academic settings.
Le programme est livré sur une période de sept jours consacrée à trois modules. Ces modules offrent des apprentissages et des expériences qui ne sont pas disponibles dans d'autres contextes professionnels ou académiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.