Examples with "program; congratulations" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once the backup is complete, you will receive a message from the program saying "Congratulations!".
Une fois la sauvegarde terminée, vous recevrez un message du programme indiquant "Félicitations!".
The Neuroscience Master's Program extends its warmest congratulations to all its 2016 graduates.
Le master de neurosciences transmet ses félicitations enthousiastes à tous ses nouveaux diplômés.
So I am clear, the program - and congratulations on the bill - is really meant to provide clarity and clear access to other police agencies as well.
Je vous félicite du projet de loi. Je comprends que l'objectif du programme est vraiment d'apporter des précisions, ainsi qu'un accès clair aux autres forces policières.
If you do not receive this e-mail, please check the undesired messages folder of your e-mail program. Congratulations!
Si vous ne recevez pas cet e-mail, contrôlez alors le dossier des mails indésirables dans votre programme e-mail.
Congratulations to Waterloo's Safe Communities Program and congratulations to Mr. Paul Kells for his initiative.
Félicitations à M. Paul Kells pour son initiative, le programme de collectivités sûres de Waterloo.
KING HOTEL CONCIERGE TRAINEESHIP PROGRAM Congratulations on taking your first step as a concierge.
FORMATION DE CONCIERGE Félicitations pour vos premiers pas de concierge.
RIC Centre is pleased to be a partner and a champion for this program-congratulations to the graduates who through their success, continue to inspire those still in the program.
Le RIC Centre est heureux d'être un partenaire et un champion de ce programme - félicitations aux diplômés qui, par leur succès, sont une source d'inspiration pour ceux qui n'ont pas encore terminé le programme.
To be eligible, candidates had to submit an excellent academic record, a research topic relevant to the Chair's mission, and completed at least one term of study in the program. Congratulations Alexis!
Pour être admissibles, les candidats devaient présenter un excellent dossier universitaire, un sujet de recherche pertinent à la mission de la Chaire et avoir complété et réussi au minimum un trimestre d'études dans le programme.
At the School of Fine Arts of the city of Paris, she studied painting with Gonzalo Belmonte and finished the program with the congratulations of the jury, made up of Pat Andrea and Jean-Michel Alberola.
À l'école des Beaux-Arts de la ville de Paris, elle aura pour maître en peinture Gonzalo Belmonte et finira son cursus avec les félicitations du jury, composé de Pat Andrea et de Jean-Michel Alberola.
CIHR thanks its partners for supporting the Health System Impact Fellowship program and offers its congratulations to the fellows and their health system and academic supervisors .
Les IRSC remercient leurs partenaires pour le soutien qu'ils apportent au Programme de bourses d'apprentissage en matière d'impact sur le système de santé et offrent leurs félicitations aux boursiers et à leurs superviseurs du milieu universitaire et du système de santé.
After you have fill the form with all this details of yours you are advice to send your photo copy of your passport which is going to use to verify you as the righful winner of this email lottery program. Congratulation once again Best Regards
Après avoir completé le formulaire avec toutes vos infos, nous vous demandons de nous envoyer une photocopie de votre passeport, qui sera utilisé pour certifier que vous êtes bel et bien le gagnant de cette loterie. [mon passeport? noooon, serieux?]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.