We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme un peu
We have been throwing around the idea of whether there is a way to make that program a bit more responsive to changes in income.
Nous nous sommes demandé s'il y avait une façon de rendre ce programme un peu plus sensible aux fluctuations du revenu.
I just wonder if you could explain that program a bit.
If you're interested, I could delve into the accelerator and incubator program a bit more and also just emphasize a lot of the investment in talent.
Si vous êtes intéressés, je pourrais parler un peu plus du programme des accélérateurs et des incubateurs, et souligner les nombreux investissements effectués dans le talent.
Could you explain that program a bit better to us, if you have that information on hand?
Pouvez-vous nous en dire plus au sujet de ce programme si vous avez les renseignements sous la main?
We are just about certain that we will be able to use a large part of that for a network program a bit later.
On est à peu près assurés qu'on va pouvoir utiliser une grande partie de cela pour une émission de réseau un peu plus tard.
In the following paragraphs we will look at this program a bit closer and try to understand it. If-statements
Dans les paragraphes suivants nous regarderons ce programme d'un peu plus près et nous essaierons de le comprendre.
For the past years, he was in charge of "Parc animé" for CDN, a community program a bit like Park Animators, but for kids between 5 and 11 years old instead of youth between 11 and 17 years old.
Les années passées, il était en charge du projet « Parc animé » pour CDN, un programme communautaire similaire s'adressant davantage à des enfants âgés de 5 à 11 ans plutôt qu'à des adolescents âgés de 11 à 17 ans.
Even though the Canadian rewards are lower, at 5% to 15%, as compared with 15% to 30% in the U.S., that measure is one that will probably make the Canadian program a bit better than the U.S.
Même si les récompenses sont moins élevées au Canada - elles vont de 5 à 15 % ici, et de 15 à 30 % aux États-Unis -, cette mesure rendra probablement le programme canadien légèrement supérieur à celui des États-Unis...
In addition, the Navigation and menu guidance in new program a bit tidier.
Par ailleurs, la Navigation et le Menu de navigation dans le nouveau Programme, un peu coquette.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.