Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program are monitored
Vertaling van "program are monitored" in Frans
programme sont suivis
Outcomes of the action program are monitored.
Les résultats du programme d'action font l'objet d'un suivi.
Former attendees of the program are monitored for a period ranging from two months up to three years.
Les anciens participants au programme sont suivis pendant une période qui va de deux mois à trois ans.
the movable machine parts of a machine controlled by a control program are monitored with little effort
les parties mobiles d'une machine régulée par programme de commande sont surveillées de manière techniquement peu complexe
Individual projects and the overall program are monitored on an ongoing basis to ensure they meet objectives; audits are performed annually to ensure that public funds are spent judiciously.
Les projets individuels et l'ensemble du programme sont contrôlés de façon continue afin de s'assurer qu'ils atteignent les objectifs établis; des vérifications sont effectuées chaque année pour veiller à ce que les fonds publics soient dépensés judicieusement.
Over a six-month period during which 12 sessions take place, those suffering from a chronic condition targeted by the program are monitored by a nurse whose interventions are customized based on the individual's needs.
Pendant six mois ponctués de 12 séances, la personne atteinte d'une condition chronique ciblée par le programme est suivie par une infirmière qui adapte ses interventions en fonction du participant.
The administrative costs associated with both the federal and provincial delivery of the program are monitored by AIDA staff and reported on a monthly, or more frequent basis, as required.
Les coûts administratifs liés à la prestation du programme, par le fédéral et les provinces, sont contrôlés par le personnel de l'ACRA et des rapports mensuels, ou plus fréquents, sont faits au besoin.
To develop a framework for ensuring that outcomes expected from a program are monitored and reported, and that the required change is managed successfully.
Objectif Élaborer un cadre permettant de s'assurer que les résultats escomptés d'un programme sont suivis et rapportés et que les changements nécessaires sont gérés avec succès.
However, individual contributions to the program are monitored through employee PMPs.
Cependant, les contributions individuelles au programme sont surveillées à l'aide des PGR des employés.
2.4.3 Individual contributions to the program are monitored informally by the program manager, but are not tracked through PMPs.
2.4.3 Bien que les contributions personnelles au programme fassent l'objet d'un suivi informel de la part du gestionnaire de programme, elles ne sont pas consignées dans les PGR.
The impacts of this program are monitored by means of a system designed and implemented by Synergia.
Les impacts de ce programme sont surveillés au moyen d'un système conçu et mis en œuvre par Synergia.
Individual contributions to the program are monitored through employee Performance Management Plans (PMPs).
Les contributions individuelles au programme font l'objet d'un suivi à l'aide des plans de gestion du rendement (PGR).
Projects funded by Environment Canada's EcoAction Community Funding Program are monitored by program officials on a quarterly basis for the duration of the project.
Synoniemen voor program are monitored in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 474 ms.
