We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bon nombre de nos syndicats éprouvent des difficultés avec ce genre de programme, par exemple.
Many of our unions have difficulty with that kind of program, for instance.
Dans le premier programme, par exemple, les chœurs annexes chantèrent à un niveau sonore égal à celui du chœur principal.
In the first program, for instance, subsidiary choirs played at a sound level equal to that of the principals.
Vous pouvez aussi vous inscrire en personne au programme, par téléphone, courriel ou sur place le jour de la marche.
You can also register in person at the Program, by phone, by email or on the day of the walk.
Nous nous attendions aussi à ce que la surveillance des heures supplémentaires se fasse en fonction des finances, par programme, par lieu ou par employé.
We expected monitoring of overtime to be financial, by program, by location and/ or by individual.
Enfants et adolescents bénéficiant actuellement du programme, par région
Children and young persons currently in the programme, by region
Le tableau ci-après rend compte du nombre d'entreprises bénéficiant du programme, par secteur d'activité.
The following table shows the number of enterprises that profited under the programme, by activity.
Un exemple d'autres sanctions pourrait être d'exclure l'employeur du programme, par exemple...
Other penalties could involve a ban from the program, for example.
La communication peut également être un commentaire concernant un programme, par exemple, qui a été vu récemment sur le dispositif client de l'abonné.
The communication also may be a comment regarding a program, for example, recently viewed at the client device of the one subscriber.
Nombre de personnels bénéficiant d'une aide au titre du programme, par pays et par secteur
The number of staff supported by the Programme, by country and by sector
Les autres coûts qui peuvent être justifiés pour atteindre les objectifs du programme, par exemple
Other costs which can be justified as necessary for meeting the objectives of this program, for example
Cette technologie peut être nécessaire si vous êtes bloqué dans un jeu ou un programme, par exemple, dans Skype.
This technology may be needed if you are blocked in any game or program, for example, in Skype.
Parfois, l'application Spotify fonctionne ou il est tout simplement impossible de télécharger le programme, par exemple sur les ordinateurs publics.
Sometimes the Spotify app just works or it is simply not possible to download the program, for example on public computers.
Il aurait encore réduit mon programme, par pure rancune.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
