Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program awareness

Vertaling van "program awareness" in Frans

sensibilisation au programme f

connaître le programme

The evaluation concludes that program awareness activities have proven to be effective.

L'évaluation permet de conclure que les activités de sensibilisation au programme se sont avérées efficaces.

The term "community sensitisation" covers program awareness, awareness of malnutrition, &c. in the community.

Le terme sensibilisation de la communauté couvre la sensibilisation au programme, la sensibilisation de la malnutrition, & c. dans la communauté.

We have increased program awareness and established a Partnership Committee comprising industry and CCRA representatives.

Nous avons mieux fait connaître le programme et avons établi un comité de partenariat composé de représentants de l'ADRC et de l'industrie.

A review of NEXUS reports and interviews showed that efforts had been made to examine the effectiveness of marketing on program awareness and to explore additional opportunities for program promotion.

L'examen des rapports sur NEXUS et les entrevues ont indiqué que des efforts avaient été déployés afin d'examiner l'efficacité du marketing concernant la sensibilisation au programme et pour étudier d'autres possibilités de promotion du programme.

Given these results, the SQUEAC assessment team concluded that distance was a factor affecting program awareness and was likely to be a factor affecting coverage.

Compte tenu de ces résultats, l'équipe d'évaluation a conclu que SQUEAC distance était un facteur affectant la sensibilisation au programme et était susceptible d'être un facteur affectant la couverture.

The section begins with an overview of evidence related to EDF's general delivery, including administrative resourcing and program awareness among key stakeholder groups. Overall Findings

La section commence par un aperçu des éléments liés à l'exécution générale du FDE, notamment les ressources administratives et la sensibilisation au programme parmi les principaux groupes d'intervenants.

A joint committee of representatives from Canada Remembers, Communication Division and the Last Post Fund will be established to further enhance program awareness. Management Action Plan

Un comité conjoint formé de représentants du Canada se souvient, de la Direction générale des communications et du Fonds du Souvenir sera mis sur pied afin d'accroître davantage la sensibilisation au programme.

The pharmacist provides information that fosters program awareness for the patient and asks of their willingness to quit smoking.

Le pharmacien ou la pharmacienne fournit des renseignements qui favorisent une prise de conscience chez le patient et l'interroge sur son désir de cesser de fumer.

New efforts to strengthen the partnership with the lending community and other stakeholders will encourage uptake and increase program awareness among businesses.

Le déploiement de nouveaux efforts pour renforcer le partenariat avec la communauté des prêteurs et avec d'autres intervenants incitera les entreprises à participer au programme et leur fera mieux connaître celui-ci.

Maintain high program awareness and take-up through effective communications tools

Maintenir des taux élevés de sensibilisation et d'utilisation grâce à des outils de communication efficaces.

Improved program awareness of lenders will be key for expanding program uptake over the next review period.

Une meilleure connaissance du programme par les prêteurs sera essentielle pour accroître la participation au programme au cours de la prochaine période d'examen.

Given the costs of an equivalent campaign designed to increase program awareness and traveller compliance, the potential benefits of this initiative far outweigh the costs.

Étant donné ce qu'il en coûterait de mettre en œuvre une campagne équivalente pour sensibiliser les voyageurs et accroître la conformité aux programmes, les avantages potentiels de cette initiative dépassent de loin les coûts engagés.

Responsible for executing on program awareness events, workshops, gathering feedback and presenting insights at all levels within the organization

Organiser des ateliers et des activités de sensibilisation pour le programme, recueillir des commentaires, et présenter ses observations à tous les échelons de l'organisation.