Vertaling van "reception awareness program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle est admise dans un programme de sensibilisation à la réception.
The Reception Awareness Program, offered to all newly-admitted inmates, was attended by 2,387 offenders.
Le Programme de sensibilisation à la réception, offert à tous les nouveaux détenus a attiré 2387 délinquants.
PI 4.1.1: % of newly admitted offenders who attended Reception Awareness Program at admission
IR 4.1.1 : % de délinquants nouvellement admis ayant suivi le Programme de sensibilisation à la réception au moment de leur admission.
An additional indicator of inmate knowledge and awareness of HIV and AIDS is participation in the Reception Awareness Program (RAP), which contains general information on infectious diseases and health services within CSC and is offered to all newly-admitted inmates.
La participation au Programme de sensibilisation à la réception (PSR) constitue un indicateur complémentaire du degré de connaissances et de sensibilisation des détenus en matière de VIH et de sida.
In the federal prison, HIV North Society delivers a Reception Awareness Program (RAP), which is a powerpoint presentation.
À la prison fédérale, HIV North Society donne le Programme de sensibilisation à la réception, qui est une présentation PowerPoint.
In 2007, the following three health education programs were available to individuals in federal prisons: the Reception Awareness Program, the Choosing Health in Prisons Program, and the National HIV/AIDS Peer Education and Counselling Program.
En 2007, les trois programmes suivants étaient offerts aux femmes incarcérées dans une prison fédérale : le programme de sensibilisation lors de l'admission, le programme Choisir la santé dans les prisons et le Programme national de counseling et d'éducation par les pairs sur le VIH/sida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.