A three-year operational plan is developed and program budgets are approved annually.
Un plan opérationnel triennal est élaboré, et les budgets des programmes sont approuvés chaque année.
Funding should be focused and program budgets should have three to five year timelines, with contingency plans to allow continuing support in case of market turbulences.
Le financement devrait être regroupé et les budgets de programme devraient avoir des délais de trois à cinq ans, avec des plans d'urgence afin de permettre le soutien continu en cas de turbulence sur les marchés financiers.
Respendable revenue collection is important because respendable revenues have been factored into program budgets; if fees are not collected, program operations could be jeopardized.
La perception de recettes disponible est importante, car celles-ci sont prises en compte dans les budgets de programme; si les frais ne sont pas perçus, les activités de programme pourraient être compromises.
In addition, the departments will continue to spend funds from their regular program budgets.
En outre, les ministères continueront de dépenser des fonds provenant de leurs budgets de programmes réguliers.
Experience working with and following program budgets and reporting
the management of financial resources, particularly program budgets; and
la gestion des ressources financières, en particulier des budgets des programmes;
Prepares financial forecast for program budgets to achieve planned results and full budget utilization.
Préparer des prévisions financières pour les budgets des programmes afin d'atteindre les résultats escomptés et d'utiliser intégralement les budgets.
Mission budgets were divided into common services and program budgets to ensure better monitoring.
Les budgets des missions ont été divisés en budget des services communs et en budget des programmes pour renforcer la surveillance.
As with the previous survey, this survey found no significant correlation between overall budgets and program budgets.
De même que le sondage précédent, celui-ci n'a identifié aucune corrélation significative entre le budget global et le budget des programmes.
The drafting process takes into account, as appropriate, program budgets and special requirements (e.g.
L'ébauche tient compte des budgets des programmes et des exigences spéciales (au besoin), p. ex.
Neither organization is required to publish plans and priorities reports, however, and it was necessary to forecast future disbursements based on program budgets and commitments made in competitions held to date.
Ces organismes ne sont pas tenus de publier des rapports sur les plans et priorités, mais il a été nécessaire de prévoir les versements futurs en tenant compte des budgets des programmes et des engagements pris dans les concours tenus jusqu'à maintenant.
It allows for the monitoring of various aspects of program demand and results which are then used to make decisions on program budgets for example.
Il permet la surveillance de divers aspects de la demande des programmes et des résultats qui sont ensuite utilisés pour prendre des décisions concernant les budgets des programmes par exemple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.