Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program channel
Vertaling van "program channel" in Frans
canal de programme
canal de programmes
canal d'émissions
when the video output device is on, it sets the channel to the bookmarked viewing program channel according to the viewing list
si le dispositif de sortie vidéo est en marche, il en règle le canal sur celui du canal de programme de visualisation mémorisé selon la liste de visualisation
automatically generating, for each program channel, indexing data of at least one predetermined attribute based on the video program content of the respective channel
pour chaque canal de programme, établissement automatique de données d'indexation correspondant au moins à un attribut prédéterminé sur la base du contenu du programme vidéo pour le canal considéré
in response to such a request, a controller in the headend determines whether the material of the selected program channel has been made available to the neighborhood
en réponse à cette demande, un contrôleur situé dans la tête de réseau détermine si le contenu du canal de programmes sélectionné a été mis à la disposition de ce quartier
specifically, when a subscriber at a set-top terminal selects a program channel to watch, the selection request is transmitted to a headend of the system
précisément, quand un abonné, au moyen d'un décodeur, sélectionne un canal de programmes à regarder, la demande de sélection est transmise à une tête de réseau du système
The television regulations will apply to both station and network operators, but not to any programming that is broadcast by a licensee using a signal contained in a second audio program channel or multiplex channel.
Le Règlement sur la télédiffusion s'appliquera à la fois aux exploitants de stations et aux exploitations de réseaux, mais non à une émission qui est diffusée par un titulaire utilisant un signal contenu dans un second canal d'émissions sonore ou canal multiplexe.
Any Class 1 or Class 2 licensee that distributes services on an analog basis shall distribute NBRS's programming service on CBC Newsworld's secondary audio program channel in anglophone markets
Toute titulaire de classe 1 et de classe 2 qui distribue des services en mode analogique doit distribuer le service de programmation de NBRS sur le second canal d'émissions sonores de CBC Newsworld dans les marchés de langue anglaise
detecting a selection of a program block in the electronic program guide, the selected program block corresponding to a program scheduled on a program channel
la détection d'une sélection d'un bloc de programme dans le guide de programmes électronique, le bloc de programme sélectionné correspondant à un programme prévu sur un canal de programmes
a method of selecting, at a video receiver location, a desired video program channel from a number of program channels transmitting video programs, by
un procédé qui, à l'emplacement d'un récepteur vidéo, permet de sélectionner un canal de programme vidéo voulu parmi différents canaux de programmes vidéo. les étapes du procédé sont les suivantes
an upstream distribution point of a video distribution system adjusts a transmission data rate of at least one program channel as a function of tuning data associated with at least one endpoint
un point de distribution amont d'un système de distribution vidéo ajuste un débit binaire de transmission d'au moins un canal de programme en fonction de données de syntonisation associées à au moins un point d'extrémité
The encrypted digital data stream is compressed and inserted on the radio or television carrier via an FM subcarrier, the television vertical interval or the separate audio program channel of a television transmitter.
Le flux de données numériques codées est comprimé et inséré dans la porteuse radio ou de télévision par l'intermédiaire d'une porteuse FM, l'intervalle entre trames de télévision ou le canal de programme audio séparé d'un émetteur de télévision.
an auxiliary display device, capable of remotely controlling a set-top box (STB) and/or television to select a program channel, is used to navigate a web browser in the auxiliary display device to a web site associated with the selected channel
un dispositif d'affichage auxiliaire capable de télécommander un boîtier décodeur (STB) et/ou une télévision afin de sélectionner un canal de programme utilisé pour faire naviguer un navigateur web dans ledit dispositif d'affichage auxiliaire sur un site associé au canal sélectionné
The IP address is assigned to a specific program channel and broadcast time.
L'adresse Internet est associée à un canal de programme et à une heure de diffusion spécifiques.
The receiver [STB] is connected [CNX] to said program channel [PGC], reads and decodes [DEC] and stores said software program [SW] in a volatile memory [VME].
Le récepteur (STB) est connecté (CNX) audit canal de programme (PGC), lit et décode (DEC), puis mémorise ledit programme logiciel (SW) dans une mémoire non rémanente (VME).
Synoniemen voor program channel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 60 ms.
