Examples with "program consumed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the seed transmitted to the license management object, a logic program consumed when the license management object used is incorporated.
dans l'amorce transmise à l'objet gestion de licences, on a intégré un programme logique s'épuisant au fur et à mesure de l'utilisation de l'objet gestion de licences.
During that period, the program consumed $250 million of taxpayers' money, over $100 million of it going to communications agencies as fees and commissions.
Au cours de cette période, le Programme a coûté aux contribuables 250 millions de dollars, dont plus de 100 millions de dollars en honoraires et commissions versés à des agences de communications.
As already noted, the program consumed $250 million of taxpayers money, over $100 million of it paid to communications agencies in fees and commissions.
Comme nous l'avons indiqué, 250 millions de dollars d'argent des contribuables ont été utilisés pour ce programme, dont 100 millions ont été versés à des agences de communications en honoraires et en commissions.
During that time, the Sponsorship Program consumed $250 million of taxpayers' money, and more than $100 million of that amount went to communications agencies in fees and commissions.
Au cours de cette période, le Programme de commandites a coûté aux contribuables 250 millions de dollars, dont plus de 100 millions de dollars ont été versés en honoraires et commissions à des agences de communications.
Due to a memory leak, the program consumed more RAM over time than expected.
À cause d'une fuite de mémoire, le programme consommait plus de RAM que prévu au fil du temps.
Shipbuilding efforts were also disappointing: the program consumed half of the arsenal's annual income but the ships built were at least twice as costly as comparable vessels available for purchase in Britain.
Les efforts de construction navale sont également décevants : le programme consomme la moitié du revenu annuel des arsenaux mais les navires construits sont comparativement deux fois plus chers que leur équivalent en Grande-Bretagne.
Shipbuilding efforts were also disappointing: the program consumed half of the arsenal's annual income but the ships built were at least twice as costly as comparable vessels available for purchase in Britain.
Les efforts de construction navale sont également décevants : le programme consomme la moitié du revenu annuel des arsenaux mais les navires construits sont comparativement deux fois plus chers que leur équivalent en Grande-Bretagne.
Andere resultaten
We owe it to our talented creators and our Canadian broadcasters to ensure fair treatment of programs consumed on different platforms, regardless of how they are distributed.
Nous devons à nos radiodiffuseurs et à nos créateurs talentueux de faire en sorte que le contenu consommé sur différentes plateformes soit traité équitablement, peu importe son mode de distribution.
What and how resources are being consumed by programs
However, by including Trenbolone Acetate into a program, each nutrient consumed becomes more valuable, and the body is now able to utilize each nutrient to a higher degree.
Cependant, en incluant l'acétate de Trenbolone dans un programme, chaque élément nutritif consommé devient plus précieux, et le corps peut maintenant utiliser chaque élément nutritif à un degré plus élevé.
Identity, Diversity and Citizenship Thanks to new information technologies, movies, television programs and music are consumed by a worldwide audience.
Identity, Diversity and Citizenship (disponible en anglais seulement) Thanks to new information technologies, movies, télévision programs and music are consumed by a worldwide audience.
Our Liver Cleanse is a program designed to be consumed consecutively over 22 days.
Notre Purification du Foie est un programme conçu pour être consommé consécutivement pendant 22 jours.
Adapt to profound changes in the way programs are consumed, manage unequal power relations with telecom operators, or retain and grow audience: television channels have significant challenges to take up this year.
S'adapter aux évolutions profondes du mode de consommation des programmes, gérer le rapport de force inégal avec les opérateurs télécoms ou encore conserver et faire grandir leur audience : les chaînes de télévision ont des défis de taille à relever dès cette année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.