Vertaling van "program could be improved" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme pourrait être amélioré
Interviewees suggested that the program could be improved by reviewing flagging guidelines.
Les personnes interrogées ont laissé entendre que le programme pourrait être amélioré grâce à l'examen des lignes directrices relatives au repérage.
Key informants and survey respondents identified areas where the program could be improved to respond to these trends.
Les informateurs clés et les répondants au sondage ont nommé des secteurs où le programme pourrait être amélioré en réponse aux tendances cernées.
But one area in which they are telling us this program could be improved is by increasing both the total limit and the interest-free limit.
Ils nous disent toutefois que ce programme pourrait être amélioré si la limite totale et la portion sans intérêt étaient plus élevées.
It showed the important role tribal councils play in proper functioning for their member communities, the funding gap they face, and how the program could be improved.
Le rapport montrait le rôle important des conseils tribaux dans le bon fonctionnement des collectivités membres, le manque de financement auquel ils sont confrontés et la façon dont le programme pourrait être amélioré.
Project proponent respondents felt the program could be improved by engaging more local government involvement or the involvement of local organizations so that the funding agencies are more aware of the communities' needs.
Les répondants représentant les promoteurs jugent que le programme pourrait être amélioré en intensifiant l'implication des autorités locales ou des organisations locales afin que les agences de financement soient mieux informées des besoins de la collectivité.
I'm wondering if you can elaborate on how the IFI has supported the Gitxsan in making investments, and whether you have any suggestions on how this program could be improved to be even more effective for the community.
Je me demande si vous pouvez nous expliquer comment l'IFA a aidé les Gitxsans a faire des investissements et si vous avez des suggestions sur la manière dont ce programme pourrait être amélioré pour être plus efficace pour la communauté.
As well, the Program could be improved by providing more useful information.
De plus, le Programme pourrait être amélioré en produisant plus de renseignements utiles.
The Program could be improved by expanding its reach and providing more useful information to target audiences.
Le programme pourrait être amélioré par un élargissement de sa portée et par un meilleur approvisionnement de renseignements utiles aux publics ciblés.
The clarity and design of the program could be improved.
Are there ways in which the effectiveness or efficiency of the program could be improved?
Existe-t-il des moyens d'améliorer l'efficience et l'efficacité du programme?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.