Project participants spoke very highly of the program design and its flexibility.
Central agencies accelerated the program design and approval.
These findings are being factored into the program design and will be used to improve the next round of analysis.
Ces constatations sont prises en considération dans la conception des programmes et seront utilisées pour améliorer la prochaine série d'analyse.
To succeed in this complex, exhilarating environment, we must tighten the linkage between policy objectives, program design and service delivery.
Pour réussir dans cet environnement complexe et exaltant, il faut resserrer les liens entre les objectifs stratégiques, la conception des programmes et la prestation des services.
In parallel, the team began conducting workshops for high school teachers, training them in program design and functional programming.
En parallèle, l'équipe a commencé à organiser des ateliers pour les enseignants du secondaire, les formant à la conception de programmes et à la programmation fonctionnelle.
We're going to have a concerted look at trying to harmonize and not duplicate efforts in the program design and regulations.
Nous allons, ensemble, chercher les moyens d'harmoniser plutôt que de reproduire les efforts de conception de programmes et de règlements.
Some of those concerns, however, relate to program design and support issues.
Certaines de ces préoccupations portent néanmoins sur la conception du programme et le soutien à celui-ci.
Evidence of innovation in program design and assessment rubrics, including comparisons to past practices.
Des preuves de l'innovation dans la conception du programme et des rubriques d'évaluation, y compris la comparaison avec les pratiques antérieures.
Experience in assessment, program design and evaluation and technical training and support.
Expérience dans l'évaluation, la conception du programme et de l'évaluation et de la formation technique et de soutien.
It also provides support to program design and inputs into national policy development and federal-provincial relations.
Elles offrent aussi l'appui nécessaire à la conception des programmes et servent de référence pour l'élaboration des politiques nationales et les relations fédérales-provinciales.
The program design and linkage to outputs and outcomes are stated in high level terms and not easily measurable.
La conception du programme et le lien aux extrants et aux résultats sont définis de façon générale et ne sont pas facilement mesurables.
Targeted to practitioners around the world, it also describes options for program design and discusses the issues involved in scaling up investments for maximum impact.
Destiné aux experts travaillant sur le terrain, il propose également une description des options pour la conception de programmes et examine les enjeux liés au renforcement des investissements pour un impact maximum.
Honourable senators, there is a tendency when talking about public sector spending to reflect on input costs, program design and federal-provincial agreements.
Honorables sénateurs, quand on parle des dépenses de l'État, on a tendance à réfléchir au coût des intrants, à la conception des programmes et aux ententes fédérales-provinciales.