Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program display

Geflecteerde vorm van program displays

Vertaling van "program display" in Frans

affichage de programme

affichage de programmes

programme affiche

affichage des programmes

affichage d'un programme

programme L'affichage

in another implementation, the last GOP packets of the corresponding regular video stream, corresponding to a secondary video stream being viewed in the secondary channel program display window, are buffered without being decoded

dans une autre mise en oeuvre, les paquets du dernier groupe d'images (GOP) du flux vidéo ordinaire correspondant, correspondant à un flux vidéo secondaire visualisé dans la fenêtre d'affichage de programme de canal secondaire, sont mis en tampon sans être décodés

Upon power-up of a subscriber's receiver, the set-top box will attempt to cause the receiver to immediately display the highest ranked program from the Initial Program Display Table (212).

Au moment de la mise en marche d'un récepteur, le décodeur tentera de provoquer l'affichage immédiat par le récepteur du programme classifié en premier dans la table d'affichage de programme initiale (212).

program display for coin operated compact disc phonographs

affichage de programmes pour juke-box à disques compacts

Based on an operation of an operation device, regions of a plurality of the program display columns displayed on a screen are moved along the time axis, respectively.

Selon une opération du dispositif d'opération, des régions d'une pluralité de colonnes d'affichage de programmes affichée sur un écran sont respectivement déplacées le long de l'axe des heures.

Click the year entry to let the program display all books from your library published in this year.

Cliquez sur l'année d'entrée pour que le programme affiche tous les livres de votre bibliothèque publiés cette année.

For interactive programs, it is usually a good idea to make the program display a brief notice about copyright and copying permission when it starts up.

Pour les programmes interactifs, il est de bon aloi que le programme affiche au démarrage une courte annonce indiquant le copyright et les permissions de copie.

The research conducted by both the students and lecturers in the program display the dialogues among different theories and approaches in their investigation of contemporary issues.

Les recherches menées par les étudiants et professeurs dans le programme affiche les dialogues entre les différentes théories et approches dans leur enquête sur les questions contemporaines.

Based on the program editing information, it is judged if there is a blank display region where the first program allocation does not exist in the program display column.

Selon l'information d'édition de programmes, on évalue s'il existe une région d'affichage vide dans laquelle la première attribution de programmes n'existe pas dans la colonne d'affichage de programmes.

It can mean translating the software's documentation into other languages, or it can mean translating the software itself-that is, having the program display errors and help messages in the user's preferred language.

Ça peut signifier traduire la documentation du logiciel dans d'autres langues comme cela peut désigner la traduction du logiciel lui même, c'est à dire, faire que le programme affiche les erreurs et les messages d'aide dans la langue choisie par l'utilisateur.

DIGITAL BROADCAST RECEIVING APPARATUS AND PROGRAM DISPLAY METHOD

APPAREIL DE RÉCEPTION D'ÉMISSIONS NUMÉRIQUES ET MÉTHODE D'AFFICHAGE DE PROGRAMME

A DISPLAY STATION FOR ACCESSING AND DISPLAYING NETWORK DOCUMENTS ASSOCIATED WITH A TELEVISION PROGRAM DISPLAY

POSTE D'AFFICHAGE PERMETTANT D'ACCEDER A DES DOCUMENTS EN RESEAU ASSOCIES A UN AFFICHAGE DE PROGRAMME TELEVISE, ET D'AFFICHER CES DERNIERS

The program display processing means displays the computation processing information overlapped with the user program in the user program display region.

Le moyen de traitement d'affichage de programme affiche les informations de traitement de calcul chevauchées par le programme utilisateur dans la région d'affichage de programme utilisateur.