We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme a permis
programme a apporté
programme a réuni
This program has brought answers to many questions.
The program has brought joy-and a powerful message of hope-to more than 103 million children so far.
Ce programme a permis de donner de la joie et ainsi qu'un grand message d'espoir à plus de 100 millions d'enfants aujourd'hui.
The environmental and social improvements that this program has brought to Lilengo was the main reason Ecosia decided to start supporting it at the end of 2014.
L'amélioration des conditions environnementales et sociales que ce programme a apporté à Lilengo est la principale raison qui a poussé Ecosia à commencer à le soutenir à la fin de l'année 2014.
The Program has brought technical expertise into northern communities and projects are developing climate change adaptation information that is accessible and relevant to these communities.
Le programme a apporté des compétences techniques aux collectivités nordiques et les projets permettent de créer une information sur les mesures d'adaptation qui est accessible et utile à ces collectivités.
The basic principles of the A.A. program, it appears, hold good for individuals with many different lifestyles, just as the program has brought recovery to those of many different nationalities.
Il semble que les principes de base du programme des AA sont efficaces pour les gens ayant des modes de vie différents, tout comme le programme a permis le rétablissement à des personnes de diverses nationalités.
This tutoring program has brought about a positive change for many struggling students.
Ce programme de soutien scolaire a provoqué un changement positif chez beaucoup d'élèves en difficulté.
Also a time for exchange on what the program has brought them.
We'll describe how this program has brought together advocates of austerity and those of the stimulus through investment.
On verra comment ce programme a réuni les tenants de l'austérité et ceux de la relance par l'investissement.
The schoolbook program has brought spectacular improvements in the results of the majority of children.
Le programme de manuels scolaires a apporté des améliorations spectaculaires des résultats de la majorité des enfants.
For several years now this program has brought together thousands of kids and it is our responsibility to ensure they are having fun while developing movement skills.
Depuis plusieurs années, ce programme réunit des milliers d'enfants et c'est notre devoir de s'assurer qu'ils aient du plaisir en se développant bien.
The program has brought together partners from all sectors including government, community organizations, stores and workplaces.
Le programme a réuni des partenaires de tous les secteurs, notamment le gouvernement, des organisations communautaires, des magasins et des lieux de travail.
So the investment that has occurred in that particular program has brought dividends to us, and each of the areas that we represent has benefited directly from it.
Les investissements faits dans ce programme nous ont donc rapporté gros, et chacun des secteurs représentés a pu en profiter directement.
We heard great enthusiasm for the positive results that implementation of the mandatory quality management program has brought to meter shop operations.
On a fait part de beaucoup d'enthousiasme en ce qui concerne les résultats positifs que la mise en oeuvre du programme obligatoire de gestion de la qualité a soulevé dans les ateliers de compteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.