We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme a donné
This program has given students an opportunity to work with the land use data base and GIS.
Ce programme a donné aux étudiants de l'endroit une chance de travailler avec la base de données sur l'aménagement du territoire et le MDD.
In her statement, Senator Jaffer told us how this program has given students from Aboriginal and Metis backgrounds a unique opportunity to celebrate their community, their culture and their heritage.
Dans sa déclaration, la sénatrice Jaffer nous a expliqué comment ce programme a donné aux étudiants d'origine autochtone et métisse une occasion unique de célébrer leur communauté, leur culture et leur patrimoine. C'est une importante initiative.
Thomsen: The program has given Greece the resources and time it needs to address its deep challenges.
M. Thomsen : Le programme a donné la Grèce le temps et les moyens de s'attaquer aux problèmes profonds.
Former CIA analyst and Brookings Institution fellow Bruce Riedel has stated that Saudi support for the program has given Saudi Arabia greater say over American policy in the Syrian Civil War.
Ancien analyste de la CIA et de Brookings Institute, Bruce Riedel a déclaré que le soutien saoudien au programme a donné plus de poids à l'Arabie Saoudite sur la politique américaine dans la guerre civile syrienne.
This wellness program has given me a whole new outlook.
The help of this program has given me hope for the future.
L'aide qu'offre ce programme m'a donné de l'espoir pour l'avenir.
This program has given me the opportunity to practice every day and really become confident.
Ce programme m'a donné la possibilité de m'exercer au golf tous les jours et de gagner en assurance.
Every time I see her, she tells me our program has given her hope.
Chaque fois que je la vois, elle me confie que notre programme lui a redonné de l'espoir.
The program has given me more tools to better control my back pain while performing my daily and professional tasks.
Le programme m'a apporté plusieurs outils pour mieux maîtriser mes douleurs lombaires tout en effectuant mes tâches quotidiennes et professionnelles.
This program has given me precisely the kind of skills that I'll need to achieve that with increasingly large quantities of data.
Le programme m'a donné exactement les compétences dont j'ai besoin pour atteindre cet objectif avec des quantités de données sans cesse croissantes.
Participating in this program has given the patient their best chance to return to a normal life as early as possible.
En participant à ce programme, il a mis toutes les chances de son côté pour revenir le plus vite possible à une vie normale.
The training I received through the program has given me the confidence to enhance my working environment and to make changes.
La formation que j'ai reçue grâce au programme m'a donné la confiance nécessaire pour améliorer mon environnement de travail et apporter des modifications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.